Төменде әннің мәтіні берілген El Dia Que Me Dijiste , суретші - Chavela Vargas аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Chavela Vargas
El día que me dijiste, pa´ que negar que te quiero
Se te poblaron los ojos con millones de lucero
Equivocados de noche, equivocados de cielo
El día que me dejaste, los millones de luceros
De tus ojos se escaparon y en mi pecho se metieron
Equivocados de noche, equivocados de cielo
Hoy camino por el mundo, llena el alma de luceros
Luceros que equivocaron, la negrura de mi duelo
Con la noche de mis ojos y con la noche del cielo
Hoy camino por el mundo llena el alma de luceros
Маған айтқан күні сені сүйетінімді неге жоққа шығарасың
Сенің көздерің миллиондаған жұлдыздарға толы болды
Түнге қате, аспанға қате
Сен мені тастап кеткен күні, миллиондаған жұлдыздар
Олар сенің көзіңнен қашып, кеудеме кіріп кетті
Түнге қате, аспанға қате
Бүгін мен әлемді шарлап жүрмін, Жанымды жұлдыздармен толтырамын
Қателескен жұлдыздар, дуэлемнің қарасы
Көзімнің түнімен, аспанның түнімен
Бүгін мен әлемді шарлап жүрмін, менің жанымды жұлдыздар толтырады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз