Төменде әннің мәтіні берілген Hacia la Vida , суретші - Chavela Vargas аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Chavela Vargas
Vengo de donde viene
Mi amigo el viento
Traigo aromas de luz
Que provaron los cerros
Y armonias calladas
De la noche mas bella
No pregunten quien soy
Porque no se los digo
Solo sé que a dónde voy
El amor va conmigo
Y a puro valor
He cambiado mi suerte
Hoy voy hacia la vida
Hoy voy hacia la vida
Antes iba a la muerte
Cuando pedi justicia
No me la dieron
Cuando quise querer
A mi no me quisieron
Cuando un nido forme
Con traición lo quemaron
Cuando a Cristo recé
Ni me rezos llegaron
No pregunten quien soy
Porque no se los digo
Solo sé que a dónde voy
El amor va conmigo
Y a puro valor
He cambiado mi suerte
Hoy voy hacia la vida
Hoy voy hacia la vida
Antes iba… antes iba…
A la P i n c h e Muerte!
Мен ол келген жерден келемін
менің досым жел
Мен жарықтың хош иісін әкелемін
Таулардың дәмін татты
және үнсіз гармониялар
ең әдемі түннің
Менің кім екенімді сұрама
Неге мен оларға айтпаймын
Мен қайда баратынымды ғана білемін
махаббат менімен бірге жүреді
Және таза құны бойынша
Мен бақытымды өзгерттім
Бүгін мен өмірге бет бұрдым
Бүгін мен өмірге бет бұрдым
Мен өлімге бармас бұрын
Мен әділдік сұраған кезде
олар маған бермеді
Мен сүйгім келген кезде
олар мені қаламады
Ұя пайда болған кезде
Олар оны опасыздықпен өртеп жіберді
Мен Мәсіхке дұға еткенімде
Тіпті дұға да келмеді
Менің кім екенімді сұрама
Неге мен оларға айтпаймын
Мен қайда баратынымды ғана білемін
махаббат менімен бірге жүреді
Және таза құны бойынша
Мен бақытымды өзгерттім
Бүгін мен өмірге бет бұрдым
Бүгін мен өмірге бет бұрдым
Бұрын баратынмын... баратынмын...
P i n c h e Өлім!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз