Out Of Touch - Charlotte Gainsbourg

Please, please, please

I’m calling for you my dear

I hope you can understand

I think it’s time we changed our plan

All this while we’re trying to raise up money

It’s all that we really have

It seems to me we’ve lost our touch

Oh I had to start

We’ve been out of touch

Oh I had to start

Can’t keep myself away

All this time

I’m trying to change my mind

But now that you live my life

I’m starting to feel I’ve let you down

So please please please

I’m calling for you my dear

I hope you can understand

I think it’s time I changed the lock

Oh I had to start

We’ve been out of touch

Oh I had to start

Can’t keep myself away

Oh I had to start

We’ve been out of touch

Oh I had to start

Can’t keep myself away

I hope to be with you

And ain’t no other way

We speak each others minds

That’s the only kind of touch

But I’ll always be here for you all the time

So in a different kind of way

I still love you just the same

It seems to me we’ve lost our touch

Oh I had to start

We’ve been out of touch

Oh I had to start

Can’t keep myself away

Oh I had to start

We’ve been out of touch

Oh I had to start

Can’t keep myself away

Өтінемін, өтінемін, өтінемін

Мен сені шақырып жатырмын қымбаттым

Түсінесіз деп үміттенемін

Мен жоспарымызды өзгертетін кез келді деп ойлаймын

Осының бәрі біз ақша жинауға  тырысамыз

Бұл бізде барлығы

Меніңше, біз байланысымызды жоғалтқан сияқтымыз

Бастауым керек еді

Біз байланыссыз қалдық

Бастауым керек еді

Өзімді ұстай алмаймын

Осы уақыттың барлығы

Мен ойымды өзгертуге  тырысамын

Бірақ енді сіз менің өміріммен өмір сүріп жатырсыз

Мен сізді ренжіткенімді сезе бастадым

Сондықтан өтінемін, өтінемін

Мен сені шақырып жатырмын қымбаттым

Түсінесіз деп үміттенемін

Менің  құлыпты    өзгертетін  уақыты жет деп ойлаймын

Бастауым керек еді

Біз байланыссыз қалдық

Бастауым керек еді

Өзімді ұстай алмаймын

Бастауым керек еді

Біз байланыссыз қалдық

Бастауым керек еді

Өзімді ұстай алмаймын

Мен сенімен боламын деп үміттенемін

Басқа жол жоқ

Біз бір-біріміздің ойымызды айтамыз

Бұл жанасудың жалғыз түрі

Бірақ мен әрқашан сіз үшін осында боламын

               әр         түрінде 

Мен сені бұрынғыдай жақсы көремін

Меніңше, біз байланысымызды жоғалтқан сияқтымыз

Бастауым керек еді

Біз байланыссыз қалдық

Бастауым керек еді

Өзімді ұстай алмаймын

Бастауым керек еді

Біз байланыссыз қалдық

Бастауым керек еді

Өзімді ұстай алмаймын