Төменде әннің мәтіні берілген Sylvia Says , суретші - Charlotte Gainsbourg аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Charlotte Gainsbourg
I sweep the cobwebs away
Rise from the slumber room
Kicking around come what may
Sell me a trick or two
The rising sky up above
Always au rendez-vous
Somewhere I’ve been dreaming of
Over the rainbow too
I shut my eyes and all the world drops dead
Sylvia says
I lift my lids and all is born again
Sylvia says
I shut my eyes and all the world drops dead
Sylvia says
I lift my lids and all is born again
Sylvia says
Picking my socks for the day
Quietly states my mood
Can shape the future with clay
Stars waltzing out in blue
All is beyond and above
Nothing like deja-vu
This time I let down the gloves
Awaking to bring me through
I shut my eyes and all the world drops dead
Sylvia says
I lift my lids and all is born again
Sylvia says
I shut my eyes and all the world drops dead
Sylvia says
I lift my lids and all is born again
Sylvia says
What does the book have to say?
I really don’t have a clue
If by the end of the day
Happy fool I salute
For what I’m about to receive
May the lord make me true-
-ly thankful, then I’ll believe
Any crap, any cue
I shut my eyes and all the world drops dead
Sylvia says
I lift my lids and all is born again
Sylvia says
I shut my eyes and all the world drops dead
Sylvia says
I lift my lids and all is born again
Sylvia says
Мен өрмектерді сыпырамын
Ұйықтау бөлмесінен тұрыңыз
Не болса да тепкілеу
Маған немесе екеуін сатыңыз
Жоғарыда көтеріліп жатқан аспан
Әрқашан кездесу
Мен армандаған жерде
Кемпірқосақтың үстінде де
Мен көзімді жамдым, сонда бүкіл әлем өледі
Сильвия дейді
Мен қапағымды көтеремін, бәрі қайта туады
Сильвия дейді
Мен көзімді жамдым, сонда бүкіл әлем өледі
Сильвия дейді
Мен қапағымды көтеремін, бәрі қайта туады
Сильвия дейді
Күні шұлықтарымды теріп жатырмын
Менің көңіл-күйімді тыныш
Сазбен болашақты қалыптастыра алады
Көк түсте вальс билеген жұлдыздар
Барлығы артында және жоғарыда
Дежа-ву сияқты ештеңе жоқ
Бұл жолы қолғапты түсірдім
Мені өткізу үшін оянды
Мен көзімді жамдым, сонда бүкіл әлем өледі
Сильвия дейді
Мен қапағымды көтеремін, бәрі қайта туады
Сильвия дейді
Мен көзімді жамдым, сонда бүкіл әлем өледі
Сильвия дейді
Мен қапағымды көтеремін, бәрі қайта туады
Сильвия дейді
Кітап не айтады?
Менде шынымен де түсінік жоқ
Егер күннің соңында болса
Бақытты ақымақ
Алғалы жатқан
Тәңірім мені ақиқат етсін...
-Шүкір, сосын сенемін
Кез келген сұмдық, кез келген белгі
Мен көзімді жамдым, сонда бүкіл әлем өледі
Сильвия дейді
Мен қапағымды көтеремін, бәрі қайта туады
Сильвия дейді
Мен көзімді жамдым, сонда бүкіл әлем өледі
Сильвия дейді
Мен қапағымды көтеремін, бәрі қайта туады
Сильвия дейді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз