I'm a Lie - Charlotte Gainsbourg

J’entretiens l’inconfort à l’allure qui dort

Grace à lui contractant

Chaque muscle de mon corps

Je tiens encore un peu

Ce cul entre deux sorts

Mon embarras, c’est moi

J’ai les tempes aux abois

A l’appetit frustré

Faussement effarouchée

Mon incommodité

Fidele intimidé

Plus facile de subir

Je m’installe sans pudeur

Face à mes repentirs

Vieux tracas, tendres peurs

Why do you say you’re a lie?

You’re a lie?

Why can’t you say who you are?

Who you are?

Balance mon désarroi

Mes indigestes toutes

Je bois mon embarras

Dans la cuvette des chiottes

Je consume le malaise

Au bord de la syncope

Incertitude cruelle

Faiblesse intellectuelle

A jamais reservé

A toute heure timorée

Mon incommodité

Ma dessert et pourtant

Je revais bien d’excés

De fantasmes indécents

Sous mon air retenu

Discret et bienséant

Why do you say you’re a lie?

You’re a lie?

Why can’t you say who you are?

Who you are?

When do you play if I may?

If I may?

Is there a way to defy?

To defy?

Мен ыңғайсыздықты ұйқылық қарқынмен сақтаймын

Келісімшарт жасағанына рахмет

Менің денемдегі әрбір бұлшықет

Мен әлі де аздап ұстаймын

Бұл екі заклинание арасындағы есек

Менің ұятым - мен

Менің храмдарым шығанда

Ашылған тәбетпен

өтірік қорқады

Менің ыңғайсыздығым

Қорқытқан адал

Төзу оңайырақ

Мен ұялмай отырмын

Менің тәубеге келу

Ескі уайымдар, нәзік қорқыныштар

Неге өтірік айтасың?

Өтірік айтасың ба?

Кім екеніңді неге айта алмайсың?

Сен кімсің?

Менің шатасуымды теңестіріңіз

Менің сіңбейтін бәрі

Мен ұятымды ішемін

Дәретхана ыдысында

Мен ыңғайсыздықты жеймін

Синкоптың шетінде

қатыгез белгісіздік

Интеллектуалдық әлсіздік

Ешқашан брондалмаған

Кез келген уақытта қорқады

Менің ыңғайсыздығым

Менің десертім және әлі

Мен артықшылықты армандадым

Әдепсіз қиялдар

Менің ұстамды көзқарасымның астында

Ақылды және сыпайы

Неге өтірік айтасың?

Өтірік айтасың ба?

Кім екеніңді неге айта алмайсың?

Сен кімсің?

Мүмкін болса, сен қашан ойнайсың?

Мүмкін болса?

Қарсыласудың жолы бар ма?

Қарсы болу?