AF607105 - Charlotte Gainsbourg

Melancholy

aviation

chocolate

perfume

cigarettes

frequent flyer

stow away

dislocation

sleeping

jets

wave goodbye

feel homesick

tranquilizers

bill of fare

cry easy

dvt

disapear into thin air

chorus

we wish you all a very happy pleasant flight

this is a journey to the center of the night

and the inflight entertainment’s out of sight

here on af 607 105

time difference

you’re waking

chase the sun into your eyes

sleeping cities

dust hotel rooms

passengers look to the skies

fly over

your lifetime

and never touching down

my heart

is breaking

somewhere over saskatchewan

chorus

we wish you all a very happy pleasant flight

this is a journey to the center of the night

and the inflight entertainment’s out of sight

here on af 607 105

your life in the wrong hands

savannah and frozen wastes

the flight path

the wingspan

below the earth rotates

i love you

i miss you

i cannot see your face

invent a new persona

drunk here on the edge of space

all the things i carry with me and all the things i left behind

and all the things that wait to meet me hover in the air tonight

if i can only keep on moving

and never stop and think of me and freefall through the years and decades

terminal velocity

chorus

we hope you had a very happy pleasant flight

this is our final destination so goodnight

like a stone we are now falling from the sky

farewell from af 607 105

the cabin

is burning

i smile and feel complete

here amongst

total strangers

27 000 feet

suspended

isolation

kids throw toy planes in the street

one final

blaze of glory

viewed from a window seat

Меланхолия

авиация

шоколад

Әтір

темекі

жиі ұшатын адам

тастап кету

дислокация

ұйықтау

ағындар

қоштасу

сағыныш

транквилизаторлар

жол жүру билеті

оңай жыла

dvt

жұқа ауада жоғалады

хор

 баршаңызға өте жақсы ұшу  тілейміз

бұл түн ортасына саяхат 

және ұшақ ішіндегі ойын-сауық көрінбейді

мұнда af 607 105

уақыт айырмашылығы

сен оянып жатырсың

көзіңе күнді қуып

ұйықтайтын қалалар

шаңды қонақүй бөлмелері

жолаушылар аспанға қарайды

ұшып өту

сіздің өміріңіз

және ешқашан қол тигізбейді

менің жүрегім

 бұзылуда

Саскачеванда бір жерде

хор

 баршаңызға өте жақсы ұшу  тілейміз

бұл түн ортасына саяхат 

және ұшақ ішіндегі ойын-сауық көрінбейді

мұнда af 607 105

сіздің өміріңіз дұрыс емес қолдарда

саванна және мұздатылған қалдықтар

ұшу жолы

қанатының кеңдігі

төмен жер айналады

мен сені жақсы көремін

мен сені сағындым

Мен бетіңізді көре алмаймын

жаңа тұлға ойлап болыңыз

Ғарыштың шетінде мас болған

өзіммен бірге алып жүретін барлық заттар және артымда қалдырған нәрселер

және менімен кездесуді күтетін барлық нәрселер бүгін түнде ауада  қалықтайды

Мен қозғалысты жалғастыру болса

және ешқашан тоқтап, мен туралы  және жылдар мен ондаған жылдар бойы еркін құлдырау туралы ойламаңыз

терминалдық жылдамдық

хор

Сізге өте жақсы рейс болды деп үміттенеміз

бұл біздің соңғы баратын жеріміз, қайырлы түн

тас сияқты біз қазір аспаннан құлап жатырмыз

af 607 105-тен қоштасу

кабина

 жанып жатыр

Мен күлімсіреп, толық сезінемін

мұнда арасында

мүлде бейтаныс адамдар

27 000 фут

тоқтатылды

оқшаулау

балалар ойыншық ұшақтарды көшеге лақтырады

бір финал

даңқ жалыны

Терезе отырғышынан қаралды