Yo tambien soñé - Charlo, Francisco Canaro

Yo también soñé

Cuentos de ilusión

Desde mi niñez

Y fue un sueño azul

El que me engañó

En mi juventud

Yo soñé un amor

Yo sentí el calor

De un cariño fiel

Los tesoros que forjé

Locamente derroché

Y entre sueños fui feliz

Al calor de esas caricias

Que después no conocí

Es más amargo el despertar

Cuanto más tierno

Fue el amor del sueño;

Una mano de hierro

Nos llama a la realidad

Y los sueños se cambian

En miserias y maldad

Yo quisiera soñar y dormir de una vez

Para no despertar

Hoy perdida ya

Ilusión y fe

La vi aparecer

Linda como un sol

Me miró al pasar

Por mi soledad

Se acercó hasta mi

Y escuché su voz

Hablando de amor

Mi esperanza renació

Y hoy que me siento feliz

Tengo miedo de soñar

Porque si esto fuera un sueño

No podría ya vivir

Мен де армандадым

иллюзия ертегілері

Бала кезімнен

Ал бұл көк түс еді

мені алдаған адам

жас кезімде

Мен махаббатты армандадым

Мен жылуды сезіндім

Адал махаббаттан

Мен жасаған қазыналар

Мен ессіз шашып жатырмын

Ал армандар арасында мен бақытты болдым

Сол еркелетудің қызуында

Оны кейін білмедім

Ояну одан да ащы

неғұрлым нәзік

Бұл армандағы махаббат еді;

темір қол

бізді шындыққа шақырады

Ал армандар өзгереді

Қасірет пен зұлымдықта

Мен бірден армандап, ұйықтағым келеді

оянбау үшін

бүгін жоғалды

Иллюзия және сенім

Мен оның пайда болғанын көрдім

күн сияқты сүйкімді

Ол өтіп бара жатып маған қарады

жалғыздығым үшін

Ол маған келді

Ал мен сенің дауысыңды естідім

Махаббат туралы айту

үмітім қайта туды

Ал бүгін өзімді бақытты сезінемін

Мен армандауға қорқамын

Себебі бұл арман болса

Мен енді өмір сүре алмадым