Toda Mi Vida - Francisco Canaro

Hoy después de tanto tiempo

De no verte, de no hablarte

Ya cansado de buscarte

Siempre… Siempre…

Siento que me voy muriendo

Por tu olvido lentamente

Y en el frío de mi frente

¡Tus besos no dejarás!

Sé que mucho me has querido

Tanto… ¡tanto como yo!

Pero en cambio yo he sufrido

Mucho… ¡mucho más que vos!

No sé por qué te perdí

Tampoco sé cuando fue

Pero a tu lado dejé

Toda mi vida

Y hoy que estás lejos de mí

Y has conseguido olvidar

Soy un pasaje de tu vida…

¡Nada más!

Es tan poco lo que falta

Para irme con la muerte…

Ya mis ojos no han de verte

Nunca… ¡nunca!

Y si un día por mi culpa

Una lágrima vertiste

Porque tanto me quisiste

¡Sé que me perdonarás!

Көптен кейін бүгін

Сізді көрмей, сөйлеспеймін

сені іздеуден шаршадым

Әрқашан әрқашан…

Мен өліп бара жатқандай сезінемін

Баяу ұмытқаныңыз үшін

Ал маңдайымның салқынында

Сіздің сүйістеріңіз кетпейді!

Мен сенің мені қаншалықты жақсы көретініңді білемін

Мен сияқты... сонша!

Бірақ оның орнына мен зардап шектім

Көп... сізден әлдеқайда көп!

Мен сені неге жоғалтқанымды білмеймін

Қашан болғанын білмеймін

Бірақ сенің жаныңнан кетіп қалдым

Өмір бойы

Ал бүгін сен менен алыстасың

Ал сен ұмыта білдің

Мен сенің өміріңнің үзігімін...

Артық ештеңе!

Жетіспейтін нәрсе өте аз

Өліммен бірге жүру...

Менің көзім енді сені көрмейді

Ешқашан ешқашан!

Ал мен үшін бір күн болса

көз жасыңды төгіп алдың

өйткені сен мені қатты жақсы көрдің

Мені кешіретініңді білемін!