Same Damn Road - Charles Esten

Ran right by the house I grew up in

Right through the town I knew I was stuck in

Took mama to church, and me to the high school

Daddy to work, and then to a bar stool

There was a stretch, a Chevy

Gave us a Gravol, shoulder to cry on

I found you, girl, and that I let you go

On the same damn road

The same two lanes that let me leave

Are 'bout to bring you back to me

I got out, but I want back in

A prim baby, I could be your baby again

And these four wheels that got me gone

Will turn around, drive all night long

I got lost, but I know my way back home

It’s the same damn road

Flattened dust to

One-way ticket, and this boy took it

Mama cried, daddy drank

She filled my belly, he filled my tank

Crossed my heart on the railroad track

Swore to God, I wasn’t coming back

But, oh, I guess you never know

'Cause the same two lanes that let me leave

Are 'bout to bring you back to me

I got out, but I want back in

A prim baby, I could be your baby again

And these four wheels that got me gone

Will turn around, drive all night long

I got lost, but I know my way back home

It’s the same damn road

I was born to run

So here I come

On the same two lanes that let me leave

Are 'bout to bring you back to me

I got out, but I want back in

A prim baby, I could be your baby again

And these four wheels that got me gone

Could turn around, drive all night long

I got lost, but I know my way back home

And there’s the sign, just two more miles to go

On the same damn road

It’s the same damn road

Мен тұрған үй арқылы жүгірдім

Қалада тұрып қалғанымды білдім

Анамды шіркеуге, ал мені орта мектепке апарды

Әке жұмыс             бар тарес       

Созылу, Chevy болды

Бізге Граволь  берді, жылайтын иық

Мен сені таптым, қыз, мен сені жібердім

Сол қарғыс жолында

Маған шығуға  мүмкіндік беретін бірдей екі жолақ

Сені маған қайтару үшін айқас

Мен шықтым, бірақ қайта кіргім келеді

Кішкентай сәби, мен сенің сәбиің болуым мүмкін

Мені жоғалтқан осы төрт дөңгелек

Айналып кетеді, түні бойы айдайды

Мен адастым, бірақ үйге қайтар жолымды  білемін

Бұл баяғы қарғыс жол

Тегістелген шаң

Бір жаққа билет, оны мына бала алды

Мама жылады, әкем ішіп алды

Ол менің ішімді толтырды, ол менің резервуарымды толтырды

Жүрегім теміржолда өтті

Құдайға ант етемін, мен қайтпайтынмын

Бірақ, менің ойымша, сіз ешқашан білмейсіз

Себебі екі жолақ маған кетуге мүмкіндік береді

Сені маған қайтару үшін айқас

Мен шықтым, бірақ қайта кіргім келеді

Кішкентай сәби, мен сенің сәбиің болуым мүмкін

Мені жоғалтқан осы төрт дөңгелек

Айналып кетеді, түні бойы айдайды

Мен адастым, бірақ үйге қайтар жолымды  білемін

Бұл баяғы қарғыс жол

Мен жүгіру үшін туылдым

Сондықтан мен келдім

Маған шығуға мүмкіндік беретін сол екі жолақта

Сені маған қайтару үшін айқас

Мен шықтым, бірақ қайта кіргім келеді

Кішкентай сәби, мен сенің сәбиің болуым мүмкін

Мені жоғалтқан осы төрт дөңгелек

Айналып, түні бойы жүре алатын

Мен адастым, бірақ үйге қайтар жолымды  білемін

Тағы екі миль қалды белгісі бар

Сол қарғыс жолында

Бұл баяғы қарғыс жол