Pour Four More Por Favor - Charles Esten

Pour four more, por favor

Just like the four you poured before

My girl’s gone, and I don’t wanna miss her anymore

So pour four more, por favor

My baby left me, so I took some advice

Now I’m doing my best to get less depressed in this polka paradise

Sitting here at this seaside bar

I need a margarita, had four so far

I should be good by now

But her goodbye still hurts somehow

So pour four more, por favor

Just like the four you poured before

My girl’s gone, and I don’t wanna miss her anymore

Pour four more, por favor

(Uno, dos, tres, cuatro)

No más bartender, I’m finally feeling fine

Thanks to your blender, and all of these amigos of mine

Doing much better than when I came

I can’t hardly remember her name

Or the way she laughed, or the way she smiled…

Or the way she loved me for a while…

Doggonit…

Pour four more, por favor

My girl’s gone, and I don’t wanna miss her anymore

So pour four more, por favor

Come on, everybody

Pour four more, por favor

Just like the four you poured before, that’s it

My girl’s gone, and I don’t wanna miss her anymore

So pour four more, por favor

Why don’t you pour four more, por favor?

Please, won’t you pour four more, por favor?

Тағы төрт құйыңыз

Бұрын құйған төртеуің сияқты

Қызым кетті, мен оны енді сағынғым келмейді

Тағы төрт құйыңыз

Балам мені тастап кетті, сондықтан мен біраз кеңес алдым

Енді мен осы полка жұмағысында аз депрессияға түсуге бар күшімді саламын

Мына теңіз жағасындағы барда отыр

Маған маргарита  керек, қазірге дейін  төрт               маргарита  керек

Мен қазірге дейін жақсы болуым керек

Бірақ оның қоштасуы әйтеуір ауырады

Тағы төрт құйыңыз

Бұрын құйған төртеуің сияқты

Қызым кетті, мен оны енді сағынғым келмейді

Тағы төрт құйыңыз

(Uno, dos, tres, cuatro)

Бармен жоқ, мен өзімді жақсы сезінемін

Блендеріңізге және осы достарымның барлығына рахмет

Мен келген кездегіден әлдеқайда жақсы жұмыс істеп жатырмын

Мен оның атын әрең есіме түсіре алмаймын

Немесе оның күлгені немесе күлгені…

Немесе ол мені біраз уақытқа дейін жақсы көрді...

Doggonit…

Тағы төрт құйыңыз

Қызым кетті, мен оны енді сағынғым келмейді

Тағы төрт құйыңыз

Келіңіздер, бәріңіз

Тағы төрт құйыңыз

Сіз бұрын құйған төртеуі сияқты, дәл солай

Қызым кетті, мен оны енді сағынғым келмейді

Тағы төрт құйыңыз

Неліктен тағы төрт құйып бермейсіз?

Өтінемін, тағы төрт құймайсыз ба?