I Love You (But I Don't Like You) - Charles Esten
С переводом

I Love You (But I Don't Like You) - Charles Esten

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
211490

Төменде әннің мәтіні берілген I Love You (But I Don't Like You) , суретші - Charles Esten аудармасымен

Ән мәтіні I Love You (But I Don't Like You) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Love You (But I Don't Like You)

Charles Esten

Оригинальный текст

I wasted all my time and energy

Tryna' get you to be kind and sweet to me

Crying down that telephone

Squeezing blood from a heart of stone

I now know what I shoulda' known

I love you, but I don’t like you

I love you, but I don’t like you

I love you, but I don’t want to be my life

Twist your knife

I used to think that we were meant to be

Told everyone «Yeah, she was sent to me

Sent to me from above, sent to be the one I love»

I wonder what I was thinking of, 'cause

I love you, but I don’t like you

I love you, but I don’t like you

I love you, but I don’t want to be my life

Twist your knife

It’s all so weird, it’s tearing me apart

I want you near, but I hate you when you are

I know that we’re dysfunctional

'Cause I won’t say a word, you’ll never go

I’ll never leave, you’ll never know

I love you, but I don’t like you

I love you, but I don’t like you

It’s all so weird, it’s tearing me apart

I want you near, god, I hate you when you are

I know that we’re dysfunctional

'Cause I won’t say a word, you’ll never go

I’ll never leave, you’ll never know

But I love you, but I don’t like you

I love you, but I don’t like you

Yeah, I love you, yes I do

But I ain’t in like with you

I’m gonna be fed for, gonna be true to

Every little thing that a lover should do

Onto you 'til this long love is through

Say goodbye, and adieu

Sayonara, toodle-oo

Everybody sing

I love you, but I don’t like you

I love you, but I don’t like you

I love you, but I don’t like you

I love you, but I don’t like you

I love you

Перевод песни

Мен бар уақытым мен күш-қуатымды босқа жұмсадым

Маған  мейірімді     болуға    тырысамын

Мына телефонды жылап

Тас жүректен қан сығу

Мен қазір не білетінімді білемін

Мен сені жақсы көремін, бірақ сені ұнатпаймын

Мен сені жақсы көремін, бірақ сені ұнатпаймын

Мен сені жақсы көремін, бірақ менің өмірім болғым келмейді

Пышағыңызды бұраңыз

Мен біз болуымыз керек деп ойлайтынмын

Барлығына: «Иә, ол маған жіберілді

Маған жоғарыдан жіберілген, мен сүйетін адаммын »

Мен не туралы ойлағанымды қызыққарам, себебі

Мен сені жақсы көремін, бірақ сені ұнатпаймын

Мен сені жақсы көремін, бірақ сені ұнатпаймын

Мен сені жақсы көремін, бірақ менің өмірім болғым келмейді

Пышағыңызды бұраңыз

Бәрі өте қызықты, мені жыртып тастады

Мен сенің қасыңда болғаныңды қалаймын, бірақ бар кезде сені жек көремін

Мен біздің жұмыс істемейтінімізді білемін

'Себебі мен бір сөз айтпаймын, сен ешқашан бармайсың

Мен ешқашан кетпеймін, сен ешқашан білмейсің

Мен сені жақсы көремін, бірақ сені ұнатпаймын

Мен сені жақсы көремін, бірақ сені ұнатпаймын

Бәрі өте қызықты, мені жыртып тастады

Мен сенің жақын болғаныңды қалаймын, құдай, сен бар кезде сені жек көремін

Мен біздің жұмыс істемейтінімізді білемін

'Себебі мен бір сөз айтпаймын, сен ешқашан бармайсың

Мен ешқашан кетпеймін, сен ешқашан білмейсің

Бірақ мен сені жақсы көремін, бірақ ұнатпаймын

Мен сені жақсы көремін, бірақ сені ұнатпаймын

Иә, мен сені жақсы көремін, иә

Бірақ мен саған ұнамаймын

Мен тамақтанатын боламын, адал боламын

Ғашық жасауы керек әрбір кішкентай нәрсе

Осы ұзақ махаббат аяқталғанша сізге

Қош болыңыз, сау болыңыз

Сайонара, Тудл-оо

Барлығы ән айтады

Мен сені жақсы көремін, бірақ сені ұнатпаймын

Мен сені жақсы көремін, бірақ сені ұнатпаймын

Мен сені жақсы көремін, бірақ сені ұнатпаймын

Мен сені жақсы көремін, бірақ сені ұнатпаймын

Мен сені жақсы көремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз