Charade - The Hollywood Film Festival Orchestra, Francis Lai

When we played our charade

We were like children posing;

Playing at games, acting out names

Guessing the parts we played

Oh, what a hit we made!

We came on next to closing;

Best on the bill, lovers until

Love left the masquerade

Fate seemed to pull the strings —

I turned and you were gone

While from the darkened wings

The music box played on, and on, and on

Sad little serenade

Song of my heart’s composing;

I hear it still, I always will

Best on the bill… Charade

(sax bridge:)

Fate seemed to pull the strings —

I turned and you were gone

While from the darkened wings

The music box played on, and on, and on

Sad little serenade

Song of my heart’s composing;

I hear it still, I always will

Best on the bill… Charade

I hear it still, I always will

Best on the bill… Charade

Біз ойын ойнаған кезде

Біз суретке түскен балалар сияқты болдық;

Ойындарда ойнау, аттарды ойнау

Біз ойнаған бөліктерді болжау

О, біз қандай соққы жасадық!

Біз жабылудың жанында келдік;

Ең жақсысы, ғашықтар

Махаббат маскарадты тастап кетті

Тағдыр  жібін  тартқан       

Мен бұрылдым, сен кетіп қалдың

Қараңғы қанаттардан

Музыкалық қорап ойнады, қосылды және жалғасады

Кішкентай қайғылы серенада

Менің жүрегім жазған әні;

Мен мұны естимін, мен әрқашан қалаймын

Ең жақсысы… Чарад

(сакс көпірі :)

Тағдыр  жібін  тартқан       

Мен бұрылдым, сен кетіп қалдың

Қараңғы қанаттардан

Музыкалық қорап ойнады, қосылды және жалғасады

Кішкентай қайғылы серенада

Менің жүрегім жазған әні;

Мен мұны естимін, мен әрқашан қалаймын

Ең жақсысы… Чарад

Мен мұны естимін, мен әрқашан қалаймын

Ең жақсысы… Чарад