Too Young to Be Old - Chantal Claret

Through the effort of the styles we were having when we were seventeen

Rebels with no cause, pretend like we’re James Dean

When he picked me up to leave, he said «Our love is gone»

It was easy to believe so we gave it all we got

We were growing up in such a hurry (ooh.)

He said «Little darling, don’t you worry» (ooh.)

Too young

Too young to be o-o-oh, o-o-old

Too young

Too young to be o-o-oh, o-o-old

Take my hand and don’t look back

Let’s go-o-o, o-o-oh

We’re too young

Too young to be o-o-h, o-o-old

And I watch him drive away with the steel against your wrist

Tears were runnin' down the only lips I’ve kissed

I knew that you would fall if you could not be free

We’re lovers of the wild, that’s the way it’s meant to be

They can bend but they can’t break you (ooh.)

I said «Honey, I’m here to save you» (ooh.)

Too young

Too young to be o-o-oh, o-o-old

Too young

Too young to be o-o-oh, o-o-old

Take my hand and don’t look back

Let’s go-o-o, o-o-oh, yeah

We’re too young

Too young to be o-o-oh, o-o-old

Take my hand and come with me

(O-o-oh, o-o-oh)

The world is such a mystery

(O-o-o-oh, o-o-oh)

I can see my future, it’s in your eyes

(O-o-o-oh, o-o-oh)

We’re finally ready to live our lives

(O-o-o-oh, o-o-oh)

And we’re too young.

And we’re too young.

Take my hand and don’t look back

Let’s go-o-o, o-o-oh

Life keeps movin', movin' fast

O-o-oh, o-o-oh

Too young

Too young to be o-o-oh, o-o-old

Too young

Too young to be o-o-oh, o-o-old

Біз он жеті жаста болған стильдердің күш-жігерінің арқасында

Еш себепсіз бүлікшілер, бізді Джеймс Дин сияқты етіп көрсетеді

Ол мені кетейін деп көтеріп алғанда, «Біздің махаббатымыз жоғалды» деді.

Сену оңай болды, сондықтан қолымыздан бар бердік

Біз соншалықты асығыс өстік (оу.)

Ол «Кішкентай қымбаттым, уайымдама» деді (оу.)

Тым жас

О-о-о, о-о-кәрі болу үшін тым жас

Тым жас

О-о-о, о-о-кәрі болу үшін тым жас

Менің қолымды ұстаңыз және артқа қарамаңыз

Жүрейік-о-о-о-о-о

Біз тым жаспыз

О-о-х, о-о-кәрі болу үшін                                                                                                                                                                                                                                            |

Мен оның болатты білегіңізге тигізіп айдап бара жатқанын бақылаймын

Мен сүйген жалғыз еріндерімнен жас ағып жатты

Боса алмасаң, құлайтыныңды білдім

Біз жабайы табиғатты жақсы көреміз, ол солай болуы керек

Олар майыстыра алады, бірақ сені сындыра алмайды (оу.)

Мен «Жаным, мен сені құтқару үшін келдім» дедім (оу.)

Тым жас

О-о-о, о-о-кәрі болу үшін тым жас

Тым жас

О-о-о, о-о-кәрі болу үшін тым жас

Менің қолымды ұстаңыз және артқа қарамаңыз

Барайық-о-о, о-о-о, иә

Біз тым жаспыз

О-о-о, о-о-кәрі болу үшін тым жас

Қолымнан ұстап, менімен бірге жүр

(О-о-о, о-о-о)

Әлем сондай жұмбақ

(О-о-о-о, о-о-о)

Мен болашағымды көре аламын, бұл сіздің көзіңізде

(О-о-о-о, о-о-о)

Біз ақыры өмірімізді өмір сүруге дайынбыз

(О-о-о-о, о-о-о)

Ал біз тым жаспыз.

Ал біз тым жаспыз.

Менің қолымды ұстаңыз және артқа қарамаңыз

Жүрейік-о-о-о-о-о

Өмір қозғалады, жылдам қозғалады

О-о-о, о-о-о

Тым жас

О-о-о, о-о-кәрі болу үшін тым жас

Тым жас

О-о-о, о-о-кәрі болу үшін тым жас