Emir - Cem Adrian

Tüm sözler seninse, sessizlik benim

İçimde açan bu siyah şey senin

Yüzümden, elimden, kalbimden damlayan, yerlere saçılan bu renkler senin

Elinden tutar hep götürür seni, kapılar kapatır bırakır beni

Geride, derinde, gecenin içinde seni izleyen o gölge hep benim

Uzaklar seninse, tüm yollar benimdir

Gördüğüm yüzünse sevmek bana emirdir

Sana uzanan sadece ellerimdir, hissetmelisin

Kalbim en sağlam en yıkılmaz kalemdir

Yıldızlar seninse, karanlık benimdir

Sözlerim en dokunulmaz mabedimdir, gitmemelisin

Hoşçakal deme, kal…

Hoşçakal deme, kal…

Uzaklar seninse, tüm yollar benimdir

Gördüğüm yüzünse sevmek bana emirdir

Sana uzanan sadece ellerimdir, hissetmelisin

Kalbim en sağlam en yıkılmaz kalemdir

Yıldızlar seninse, karanlık benimdir

Sakın vazgeçme, sakın vazgeçme;

gitmemelisin

Hoşçakal deme, kal…

Барлық сөздер сенікі болса, тыныштық менікі

Менің ішімде гүлдеген мына қара нәрсе сенікі

Менің бетімнен, қолымнан, жүрегімнен тамшылап, жерге шашылып жатқан бұл түстер сенікі.

Қолыңнан ұстап, сені әрқашан алып кетеді, есіктер жабылып, мені тастап кетеді

Артында, түнде сені бақылап тұрған бұл көлеңке әрқашан менікі

Қашықтық сенікі болса, барлық жол менікі

Көретін түрің болса, сүю – менің бұйрығым

Бұл менің қолым ғана саған созылады, сен оны сезінуің керек

Менің жүрегім – ең күшті, ең өшпейтін қалам

Жұлдыздар сенікі болса, қараңғылық менікі

Менің сөздерім менің ең қол тигізбейтін ғибадатханам, сіз бармауыңыз керек

Қоштаспа, қал...

Қоштаспа, қал...

Қашықтық сенікі болса, барлық жол менікі

Көретін түрің болса, сүю – менің бұйрығым

Бұл менің қолым ғана саған созылады, сен оны сезінуің керек

Менің жүрегім – ең күшті, ең өшпейтін қалам

Жұлдыздар сенікі болса, қараңғылық менікі

Берілмеңіз, берілмеңіз;

бармауың керек

Қоштаспа, қал...