
Төменде әннің мәтіні берілген Merdivenler , суретші - Cem Adrian аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cem Adrian
Sundum ellerinize kalbimin tüm çiçeklerini, gitmek yerine
Güneş gibi doğdu yüzüme geceleri ay, buz gibi ellerimle
Gördüm, kördüğüm olduğumu
Sonu gelmez masalları puslu şehrinde
İçtim kana kana sularını zehirli nehirlerin gözümü kırpmadım bile
Acıyor, duyuyor musun?
Kanıyor, içimde bir şey.
Yanıyor, görüyor musun alevleri her yanımı sarıyor?
Acıyor, duyuyor musun?
Kanıyor, içimde bir şey devriliyor
Sevdiğim tüm kalpler önümde şimdi merdivenler
Yürüyorum ışığa doğru
Yükseliyor acılar geride
Ayaklarımda kan, önümdeyse tüm sevdiğim kalpler merdivenler.
Susuyorum, içimden bir ses yükseliyor göğe doğru
Çocuk sesleri duyuyorum öteden geliyor ışık bana doğru
Sesleri duyuyor musun?
Işıklar sana doğru…
Ve şimdi sevdiğim tüm kalpler merdivenler…
Мен сенің қолыңа жүрегімнің барлық гүлдерін қойдым, кетудің орнына
Ай түнде күн сияқты бетіме көтерілді, мұздай қолдарыммен
Мен соқыр екенімді көрдім
Шексіз ертегілердің тұманды қаласында
Уланған өзендердің қанын іштім, Көзімді жұмған жоқпын
Ауырды, естисің бе?
Қансырап жатыр, ішімде бірдеңе.
Ол жанып жатыр, оның жалындары менің айналамда көрінді ме?
Ауырды, естисің бе?
Қансырап жатыр, ішімде бірдеңе құлап жатыр
Мен сүйген барлық жүректер қазір баспалдақпен алдымда
Мен жарыққа қарай келе жатырмын
Артқы жағындағы ауырсынулар
Аяғымдағы қан, Алдымдағы баспалдақтар мен сүйген жүректердің бәрі.
Мен үндемеймін, ішімде бір дауыс аспанға көтеріледі
Алыстан балалардың дауысын естимін, маған қарай жарық келеді
Сіз дауыстарды естисіз бе?
Шамдар сізге қарай...
Ал енді мен сүйетін жүректердің бәрі баспалдақ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз