Somebody - Celluloide

I want somebody to share

Share the rest of my life

Share my innermost thoughts

Know my intimate details

Someone who'll stand by my side

And give me support

And in return

She'll get my support

She will listen to me

When I want to speak

About the world we live in

And life in general

Though my views may be wrong

They may even be perverted

She will hear me out

And won't easily be converted

To my way of thinking

In fact she'll often disagree

But at the end of it all

She will understand me

I want somebody who cares

For me passionately

With every thought and with every breath

Someone who'll help me see things

In a different light

All the things I detest

I will almost like

I don't want to be tied

To anyone's strings

I'm carefully trying to steer clear

Of those things

But when I'm asleep

I want somebody

Who will put their arms around me

And kiss me tenderly

Though things like this

Make me sick

In a case like this

I'll get away with it

Мен біреудің бөліскенін қалаймын

Қалған өмірімді бөлісіңіз

Менің ішкі ойларыммен бөлісіңіз

Менің интимдік мәліметтерімді біліңіз

Менің қасымда тұратын адам

Және маған қолдау көрсетіңіз

Және орнына

Ол менің қолдауымды алады

Ол мені тыңдайды

Мен сөйлегім келгенде

Біз өмір сүріп жатқан әлем туралы

Ал жалпы өмір

Менің көзқарасым қате болуы мүмкін

Олар тіпті азғын болуы мүмкін

Ол мені тыңдайды

Және оңай түрленбейді

Менің ойлау тәсіліме

Шындығында ол жиі келіспейтін болады

Бірақ бәрінің соңында

Ол мені түсінеді

Маған көңіл бөлетін біреу керек

Мен үшін құмарлықпен

Әрбір оймен және әр тыныспен

Маған нәрселерді көруге көмектесетін біреу

Басқа жарықта

Мен жек көретін нәрселердің бәрі

Маған дерлік ұнайды

Мен байланғым келмейді

Кез келген адамның жіптеріне

Мен мұқият басқаруға тырысамын

Сол нәрселерден

Бірақ мен ұйықтап жатқанда

Мен біреуді қалаймын

Кім мені құшақтап алады

Және мені нәзік сүй

Осындай нәрселер болса да

Мені ауыртыңыз

Осындай жағдайда

Мен одан құтыламын