A Lie - Celluloide

You told me there was no sense in crying

After all I believed you

But it seems to be like if it was dying

And I won’t let you do

You can try to explain but…

I know it’s a lie

I don’t really care

Cause I know how you dare

When I ask you why

I know how easy it is to say

Such beautiful words

Though I carefully try to play your way

And believe your word

Ignoring the pain oh…

I know it’s a lie

I pretend not to care

Cause I know how you dare

When I ask you why

Сіз маған жылаудың мағынасы жоқ дедіңіз

Өйткені мен саған сендім

Бірақ ол өліп бара жатқан сияқты

Мен сізге  рұқсат бермеймін

Түсіндіруге болады, бірақ…

Оның өтірік екенін білемін

Маған  шынымен де бәрібір

Себебі мен сенің қалай батылдық танытатынын білемін

Мен сенен себебін сұрағанда

Мен мұның қаншалықты оңай екенін білемін

Сондай әдемі сөздер

Мен сенің жолыңмен ойнауға тырысамын

Және сөзіңізге сеніңіз

Ауырсынуды елемеу...

Оның өтірік екенін білемін

Мен бәрібір                    

Себебі мен сенің қалай батылдық танытатынын білемін

Мен сенен себебін сұрағанда