Le goût du poison - Celluloide

Une impression de vide, un frisson glacé

Qui traverse mon cœur et mes pensées

Je connais cette sensation

Je n’ose plus bouger de peur de réveiller

Cette douleur dont je pressens les effets

J’ai déjà eu cette impression

Et pourtant

Je connais le gout du poison

Comme avant

Ce parfum de déception

Un vertige qui saisit mon corps tout entier

Cette émotion que j’aurais du identifier

Je connais cette sensation

Comme si le sol se dérobait sous mes pieds

Une anxiété qui va encore s’amplifier

J’ai déjà eu cette impression

Et pourtant

Je connais le gout du poison

Comme avant

Ce parfum de déception

Je croyais ne plus jamais revivre cet instant

Mais je ressens les symptômes immédiatement

Je connais cette sensation

Mais je distingue bien trop tard les premiers signes inquiétants

Je croyais pourtant savoir reconnaître à temps

J’ai déjà eu cette impression

Бостық сезімі, мұзды салқындау

Бұл менің жүрегім мен ойларымды кесіп өтеді

Мен бұл сезімді білемін

Оянып қаламын ба деп қорқып қозғалуға батылым бармайды

Мен әсерлерін сезінетін бұл ауырсыну

Менде мұндай сезім бұрыннан болған

Және әлі

Мен удың дәмін білемін

Бұрынғыдай

Бұл көңілсіздіктің иісі

Бүкіл денемді басып алған бас айналу

Бұл эмоцияны мен анықтауым керек еді

Мен бұл сезімді білемін

Аяғымның астынан жер басып жатқандай

Одан да күшейетін уайым

Менде мұндай сезім бұрыннан болған

Және әлі

Мен удың дәмін білемін

Бұрынғыдай

Бұл көңілсіздіктің иісі

Мен бұл сәт енді ешқашан болмайды деп ойладым

Бірақ мен симптомдарды бірден сезінемін

Мен бұл сезімді білемін

Бірақ мен алғашқы қорқынышты белгілерді кеш көремін

Дегенмен мен уақытында қалай тануға болатынын білемін деп ойладым

Менде мұндай сезім бұрыннан болған