I Don't Know - Céline Dion
С переводом

I Don't Know - Céline Dion

  • Шығарылған жылы: 1996
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:38

Төменде әннің мәтіні берілген I Don't Know , суретші - Céline Dion аудармасымен

Ән мәтіні I Don't Know "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Don't Know

Céline Dion

Оригинальный текст

A mountain of stone, a door of steel

Can’t stand in my way, I’d go on

Brutal machines, unbending laws

Can’t slow me down, I’d go on

I’ve learned how to deal and when to fight

I know what’s real, I know what’s right

I’m not afraid, a wounded dove

I can be tender in a world so tough

I’m sure I could face the bitter cold

But life without you, I don’t know

The winds of the heart can blow me down

But I get right up and I stand my ground

I’ve tasted fear, my share of pain

The wasted tears of love in vain

I’ve held you tight, pushed you away

Now with all my might I beg you to stay

I’m sure I could face the bitter cold

But life without you, I don’t know

I know what I want, I know what I need

But there’s just one thing I must believe

Deep in the night by a dying flame

You will be there when I call your name

I’m sure I could face the bitter cold

But life without you, I don’t know

I don’t know

I don’t know

I don’t know

I don’t know

Перевод песни

Тас тау, темір есік

Жолыма тұра алмаймын, жүре беремін

Қатал машиналар, айнымас заңдар

Мені баяулату мүмкін емес, мен жалғастырар едім

Қалай                                                                                                                                             

Мен шындықты білемін, мен не дұрыс екенін білемін

Мен қорықпаймын, жаралы көгершін

Мен қиын дүниеде нәзік бола аламын

Мен қатты суыққа төзе алатыныма сенімдімін

Бірақ сенсіз өмір, білмеймін

Жүрек желдері мені құлатуы мүмкін

Бірақ мен орнымнан тұрамын және орныма тұрамын

Мен қорқыныштың дәмін таттым, ауыртпалық  үлесім

Махаббаттың босқа төгілген көз жасы

Мен сені қатты ұстадым, итеріп жібердім

Енді қолымнан                   қал                                         қал                                                 бар                                                                   қал   қалма

Мен қатты суыққа төзе алатыныма сенімдімін

Бірақ сенсіз өмір, білмеймін

Мен не қалайтынымды білемін, мен не керек екенін білемін

Бірақ мен бір нәрсеге сенуім керек

Түннің тереңінде сөніп жатқан жалын

Мен сенің атыңды атағанымда, сен сонда боласың

Мен қатты суыққа төзе алатыныма сенімдімін

Бірақ сенсіз өмір, білмеймін

Мен білмеймін

Мен білмеймін

Мен білмеймін

Мен білмеймін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз