Төменде әннің мәтіні берілген Yo Soy La Voz , суретші - Celia Cruz, Tito Puente аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Celia Cruz, Tito Puente
Yo soy,
de cuba la voz,
soy de la cuba de ayer,
soy el símbolo del son,
soy caña y café,
soy el sabor tropical,
Yo soy libre como el viento,
y con mi canto sincero,
mi voz arsaña el destierro,
con profundo sentimiento,
Yo soy,
de cuba la voz,
soy de la cuba de ayer,
soy el símbolo del son,
soy caña y café,
soy el sabor tropical,
Porque llegará el momento,
cuando haya libertad,
el son que se fué de cuba,
algún día,
volverá,
Oigan mi cantar señores,
yo soy libre como el viento,
«soy el sabor tropical»,
tropical como las palmas,
«soy el sabor tropical»,
como la fruta y mi son cubano,
«soy el sabor tropical»,
yo soy la voz de mi cuba,
«soy el sabor tropical»,
de mi cubita de ayer,
«soy el sabor tropical»,
yo soy la voz que se fué,
«soy el sabor tropical»,
y algún día volverá,
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
«soy el sabor tropical»,
el yerberito moderno,
«soy el sabor tropical»,
a mi juventud hoy presente,
«soy el sabor tropical»,
a too,
a too,
mi bongo sonó,
«soy el sabor tropical»,
songo,
le dió a borondongo
«soy el sabor tropical»,
Caramelo caramelo caramelo a kilo,
«soy el sabor tropical»,
Oye!,
pero que rico!
Мен,
Кубадан дауыс,
Мен кешегі Кубаданмын,
Мен дыбыстың символымын,
Мен қамыс пен кофемін,
Мен тропикалық дәммін,
Мен желдей еркінмін,
және менің шынайы әніммен,
Менің дауысым жер аударылғанды,
терең сезіммен,
Мен,
Кубадан дауыс,
Мен кешегі Кубаданмын,
Мен дыбыстың символымын,
Мен қамыс пен кофемін,
Мен тропикалық дәммін,
Өйткені уақыт келеді
еркіндік болған кезде
Ол Кубаны тастап кеткен,
бір күні,
Қайту үшін,
Менің ән айтқанымды тыңдаңыздар, мырзалар,
Мен желдей еркінмін,
«Мен тропикалық дәммін»,
алақан тәрізді тропикалық,
«Мен тропикалық дәммін»,
жеміс және менің кубалық ұлым сияқты,
«Мен тропикалық дәммін»,
Мен Кубаның дауысымын,
«Мен тропикалық дәммін»,
кешегі шелегімнен,
«Мен тропикалық дәммін»,
Мен қалған дауыспын
«Мен тропикалық дәммін»,
және бір күні ол қайтады
аааааааааааааааааааааааааааааааааа
«Мен тропикалық дәммін»,
қазіргі жерберито,
«Мен тропикалық дәммін»,
Бүгінгі жастық шағыма,
«Мен тропикалық дәммін»,
да,
да,
менің бонго естілді,
«Мен тропикалық дәммін»,
Мен ән айтамын,
бордонгоға берді
«Мен тропикалық дәммін»,
карамель карамель карамель кг,
«Мен тропикалық дәммін»,
Эй!,
Бірақ дәмді!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз