La Guagna - Celia Cruz, La Sonora Matancera

Porque alguna gente no se puede soportar cuando la

Guagua que espera no acaba de llegar

Algunos preguntan ¿último?

otros

No hacen la cola y hay quien a veces le falta el

Respeto a una señora A fijarse que la

Guagua ya viene por la rotonda sale arrollando la

Gente como si fuera en la conga

Para subir a la puerta se empujan unos a otros y

A veces sufre la guagua desfiguración de

Rostro Y en la próxima parada nadie se

Quiere correr y muchos viran las caras cuando asi

Grita el chofer y muchos viran las caras cuando

Asi grita el chofer:

Córrase ahí caballero echen un paso

Pa' tras porque no dan el asiento a la vieja

Caridad Córrase ahí caballero echen

Un paso pa' tras Yo lo que quiero es que la gente

Se corra, para poderme montar Córrase

Ahí caballero echen un paso pa' tras

Que se echen para atrás, que en fondo

Caben más Córrase ahí

Caballero echen un paso pa' tras Dale el asiento a

Panchita que tiene la pata agamba Córrase

Ahí caballero echen un paso pa' tras

Si no se corre la gente esta guagua no esta en

Na' Córrase ahí caballero echen un

Paso pa' tras Que tú va ver, que tú

Verás Echen un paso pa' tras Echa un pasito

Para atrás mi gente Echen un paso pa' tras

Para que se acomoden los del frente Echen un paso

Pa' tras No se cuelguen afuera más Echen un

Paso pa' tras Que esperen la otra que viene

Atrás Echen un paso pa' tras Que tengan

Paciencia que viene ya Echen un paso pa' tras Un

Pasito para atrás por favor Estoy pidiendo

Permiso al público presente ayúdenme

Por favor, caballeros ustedes que son mi gente

Señoras y señores consideren mi

Trabajo para que puedan subir los que quedaron

Abajo Hay una señora, que tiene una enagua

Y se le cayó entrando en la guagua

Córranse ahí, corránse

Ahí Córranse ahí, ay

Corránse ahí Córranse

Ahí, corránse ahí (repetir)

Pongan atención ahora a lo que voy a

Cantar el problema de la guagua ese tiene que

Cambiar Yo sé que la gente buena tiene

Cultura es por eso que a la guagua no le rayan la

Pintura

Cuando lleguen a la parada hagan la cola no se le

Metan adelante a la niña que va sola Con

Las manos arriba ahí con las manos arriba

Allá Con las manos arriba ahí con

Las manos arriba allá

Ay mamá, esto se ha puesto caliente No te

Vayas a meter, a jugar con la corriente Ay

Mamá, esto se ha puesto caliente Esto se ha

Puesto caliente, porque subió mucha gente

Ay mamá, esto se ha puesto caliente

Caliente, caliente, caliente, caliente Ay

Mamá, esto se ha puesto caliente

Pórtese bien caballero, porque ha subido

Un teniente Ay mamá, esto se ha puesto

Caliente No suban más, no caben ya Esto se

Ha puesto caliente En esta guagua no caben mas

Esto se ha puesto caliente

No, no, no, no, no, no, no, no, Esto se ha

Puesto caliente Como sardina en lata la gente va

Esto se ha puesto caliente Mejor me bajo en la

Calle 20 Esto se ha puesto caliente

Өйткені кейбір адамдар бұған шыдай алмайды

Күту автобусы енді келген жоқ

Кейбіреулер соңғы сұрайды?

басқалар

Олар кезекке тұрмайды, кейде жетіспейтіндері де бар

Мен бір ханымды құрметтеймін

Гуагуа қазірдің өзінде айналма жолдан өтіп бара жатыр

Адамдар конгадағыдай

Есікке жету үшін олар бір-бірін итермелейді және

Кейде ол гуагуа дефигурациясынан зардап шегеді

Бет Ал келесі аялдамада ешкім болмайды

Ол жүгіргісі келеді және ол жүгірген кезде көп адамдар жүздерін бұрады

Жүргізуші айғайлап, көбісі бетін бұрады

Жүргізуші осылай айқайлайды:

Жентльмен қадам жасаңыз

Па' трас неге олар кемпірге орын бермейді

Қайырымдылық, жетіңіз, мырза, тепіңіз

Менен кейін бір қадам мен қалаймын - бұл адамдар

Ол мені мініп алатындай етіп спазмды

Міне, мырза, бір қадам алға

Оларды төменге, тереңге түсіріңіз

Олар сол жерде көбірек Конча

Мырза, бір қадам артқа шегініңіз, орынды беріңіз

Агамба аяғы Коррасе бар Панчита

Міне, мырза, бір қадам алға

Адамдар жүгірмесе, бұл автобус жоқ

На 'Коррас сонда мырза қабылдайды

Қадам па' Содан кейін сіз көресіз, бұл сіз

Кішкене қадам жасағаннан кейін, сіз бір қадам жасаңыз

Артқа халқым бір қадам артқа

Алдтағылар қоныстануы үшін қадам жасаңыз

Па' трас Енді сыртта ілмеңіз Бір алыңыз

Қадам па' кейін Олар келесісін күтсін

Олардан кейін артқа қадам жасаңыз

Сабыр, ол қазір келеді

Өтінемін, артқа шегініңіз

Маған көпшіліктің рұқсаты көмектесіңіз

Өтінемін, мырзалар, менің халқым

Ханымдар мен мырзалар мені деп санайды

Қалғандар жүктей алатындай жұмыс істеймін

Төменде пальто киген келіншек отыр

Ал ол автобусқа түсіп кетті

сперму, сперму

Онда Корансе, о

Кончам

Онда, мында (қайталау)

Енді немен айналысатыныма назар аударыңыз

Автобустың мәселесін айтыңыз

Мен жақсы адамдарда болатын өзгерістерді білемін

Мәдениет неге автобусты тырнамайды

Бояу жұмыстары

Аялдамаға жеткенде кезекке тұр, болмайсың

Жалғыз жүрген қызды алға қойыңыз

Қолдарыңыз жоғары, қолдарыңыз жоғары

Қолдарың сол жерде

қолдар жоғарыда

Әй, анашым, бұл қызып кетті емес пе

Қоюға барыңыз, ағымдағы Аймен ойнаңыз

Анашым, бұл қызып кетті

Ыстық позиция, өйткені көптеген адамдар көтерілді

О, анашым, бұл қызып кетті

Ыстық, ыстық, ыстық, ыстық

Мама, бұл қызып кетті

Өзіңізді ұстаңыз мырза, өйткені сіз көтерілдіңіз

Лейтенант О, ана, бұл болды

Ыстық Енді көтерілмеңіз, олар енді сәйкес келмейді Бұл

Күн ысып кетті Бұл автобуста орын жоқ

бұл қызып кетті

Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, бұл болды

Ыстық дүңгіршек Консервідегі сардина сияқты адамдар барады

Бұл қызып кетті, мен одан шыққаным жөн

Calle 20 Бұл қызып кетті