Төменде әннің мәтіні берілген Despechado , суретші - Johnny Pacheco, Celia Cruz аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Johnny Pacheco, Celia Cruz
Amor mío, di si es verdad
que andas diciendo por ahí
que estoy despechada por ti.
Amor mío, es realidad,
yo ando con otros pero no siento
lo que contigo sentí.
Tú no sabes lo que es sentirse desamparada
cuando uno ama, como te he amado,
y que de repente me confieses que ya tu amor para mi terminó.
Despechada, eso me llamas después de amarme y abandonarme,
y porque busco refugio en la calle
con amores que muchos de ellos me habland de ti.
Egoista, di la verdad,
si no me quieres al menos deja que otro me de la felicidad.
Despechado yo, egoista tú.
Egoista, di la verdad,
si no me quieres al menos deja que otro me de la felicidad.
Жаным, шын болса айт
сен сонда не айтып тұрсың
сенен көңілім қалды.
Менің махаббатым, бұл шындық
Мен басқалармен жүремін, бірақ мен сезбеймін
мен сенімен не сезіндім
Өзіңізді дәрменсіз сезінудің не екенін білмейсіз
Мен сені сүйгендей біреу сүйсе,
және сенің маған деген сүйіспеншілігіңнің біткенін маған кенет мойындағаныңды.
Үмітсіз, мені жақсы көріп, тастап кеткеннен кейін мені осылай атайсың.
мен көшеде пана іздегендіктен
Олардың көпшілігі маған сен туралы айтқан махаббатпен.
Өзімшіл, шындықты айт,
Мені сүймесең, тым болмаса басқа біреу бақыт сыйласын.
Мені ренжіт, өзімшіл сен.
Өзімшіл, шындықты айт,
Мені сүймесең, тым болмаса басқа біреу бақыт сыйласын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз