Төменде әннің мәтіні берілген Cavalli: Delizie contente , суретші - Cecilia Bartoli, György Fischer аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cecilia Bartoli, György Fischer
Delizie contente, che l’alma
beate fermate.
Su questo mio core deh più, deh più non
stillate le gioie d’amore.
Delizie mie care, fermatevi qui:
non so più bramare,
mi basta così.
In grembo agli amori fra dolci catene
morir, morir mi conviene,
dolcezza omicida a morte, a morte mi guida, mi guida
in braccio al mio bene.
Dolcezze mie care, fermatevi qui:
non so più bramare,
mi basta così.
Бақытты ләззаттар, сізді жақсы көретіндер
құтты аялдамалар.
Менің бұл жүрегімде deh più, deh più non
махаббат қуаныштарын төгіп тастаңыз.
Менің қымбатты қуаныштарым, осы жерден тоқтаңыз:
Мен енді құмарлықты білмеймін,
бұл маған жетеді.
Тәтті тізбектер арасындағы махаббаттар құрсағында
өлу, өлу маған ыңғайлы,
Өлімге дейін өлтіретін тәттілік, мені басқар, мені жетеле
жақсылығымның құшағында.
Менің қымбаттыларым, осы жерден тоқтаңыз:
Мен енді құмарлықты білмеймін,
бұл маған жетеді.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз