Төменде әннің мәтіні берілген The Berry , суретші - Cecile Corbel аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cecile Corbel
Oh Mourner let’s go down
To the river, to the river
To the river let’s go down
Feelin' happy, feelin' sad
Let’s go down, let’s go down
To the river, to the river
Oh Mourner let’s go down
One morning I was a' walkin' down
Walkin' down, walkin' down
Saw a berry a' hangin' down
Pick the berry, pick the berry
Sweet as the honey in the comb
Mary, girl, you know my name
Show me the spring that never dry
Moon went into the poplar tree
You’ll see the stars a' fallin' down
Wonder where my father gone
Won’t be long, won’t be long
'Till the stars a' fallin' down
Stars a' fallin', stars a' fallin'
See the stars a' fallin' down
Mary, girl, you know my name
Show me the spring that never dry
Moon went into the poplar tree
You’ll see the stars a' fallin' down
Mary, girl, you know my heart
Show me the spring that never dry
Moon went into the poplar tree
You’ll see the stars a' fallin' down
О, аза тұтушы, төмен түсейік
Өзенге, өзенге
Өзенге түсейік
Бақытты сезінемін, қайғылы сезінемін
Кетейік, төмен түсейік
Өзенге, өзенге
О, аза тұтушы, төмен түсейік
Бір күні таңертең мен төмен түсіп бара жатқанмын
Төмен жүру, төмен жүру
Салбырап тұрған жидекті көрдім
Жидек тер, жидек тер
Тарақтағы балдай тәтті
Мэри, қыз, менің атымды білесің
Маған ешқашан құрғамайтын көктемді көрсетіңіз
Ай терекке кірді
Сіз жұлдыздардың құлап жатқанын көресіз
Әкем қайда кеткені қызық
Ұзақ болмайды, ұзақ болмайды
«Жұлдыздар» құлағанша
Жұлдыздар құлайды, жұлдыздар құлайды
Жұлдыздардың құлап жатқанын қараңыз
Мэри, қыз, менің атымды білесің
Маған ешқашан құрғамайтын көктемді көрсетіңіз
Ай терекке кірді
Сіз жұлдыздардың құлап жатқанын көресіз
Мэри, қыз, сен менің жүрегімді білесің
Маған ешқашан құрғамайтын көктемді көрсетіңіз
Ай терекке кірді
Сіз жұлдыздардың құлап жатқанын көресіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз