The Night - Catie Curtis

You’re the night, Lila

A little girl lost in a storm

You’re a folk tale,

The unexplainable

You’re a bedtime story

The one who keeps the curtains closed

I hope you’re waiting for me Cause I can’t make it on my own

I can’t make it on my own

It’s too dark to see the landmarks

And I don’t want your goodluck charms

I hope you’re waiting for me Across your carpet of stars

You’re the night Lila

You’re everything we can’t see

Lila

You’re the possibility

You’re a bedtime story

The one who keeps the curtains closed

I hope you’re waiting for me Cause I can’t make it on my own

I can’t make it on my own

Unknown in an unlit world of old

You’re the song I never heard before

Off the map where the wild things grow

Another world outside my door

And here I stand all alone

And driving down a pitchblack road

I can’t make it On my own

You’re a bedtime story

The one who keeps the curtains closed

I hope you’re waiting for me Cause I can’t make it on my own

I can’t make it on my own

Сен түнсің, Лила

Кішкентай қыз боранда жоғалып кетті

Сіз халық ертегісісіз,

Түсініксіз

Сіз ұйқы уақытындағы оқиғасыз

Перделерді жабық ұстайтын адам

Сіз мені күтесіз деп үміттенемін, себебі мен өз бетіммен  жете алмаймын

Мен оны өзім жасай алмаймын

Белгілерді көру  тым қараңғы

Мен сіздің сәттілік сүйкімділігіңізді қаламаймын

Сіз жұлдыздар кілеміңізде мені күтеді деп үміттенемін

Сіз түн Лиласыз

Сіз біз көре алмайтын бәрісіз

Лила

Сіз мүмкіндіксіз

Сіз ұйқы уақытындағы оқиғасыз

Перделерді жабық ұстайтын адам

Сіз мені күтесіз деп үміттенемін, себебі мен өз бетіммен  жете алмаймын

Мен оны өзім жасай алмаймын

Ескі жарықсыз әлемде белгісіз 

Сіз мен бұрын ешқашан естімеген әнсіз

Жабайы заттар өсетін картадан тыс

Менің есігімнің сыртындағы басқа әлем

Бұл жерде мен жалғыз қалдым

Қараңғы жолмен жүру

Мен оны өзім жасай алмаймын

Сіз ұйқы уақытындағы оқиғасыз

Перделерді жабық ұстайтын адам

Сіз мені күтесіз деп үміттенемін, себебі мен өз бетіммен  жете алмаймын

Мен оны өзім жасай алмаймын