If I Should Fall Behind - Catie Curtis

We said we’d walk together, come what may

If in the twilight should we lose our way

If as we’re walking a hand should slip free

I’ll wait for you, if I should fall behind, wait for me

We swore we’d travel, side by side

We’d help each other stay in stride

But each lover’s steps fall so differently

I’ll wait for you, if I should fall behind, wait for me

Everyone dreams of love lasting and true

Oh, but you and I know what this world can do

So let’s make our steps clear that the other may see

I’ll wait for you, if I should fall behind, wait for me

Now there’s a beautiful river in the valley ahead

There 'neath the oak’s bough where we soon will be wed

But if we lose each other in the shadow of the evening trees

I’ll wait for you, if I should fall behind, wait for me

Darling, I’ll wait for you, if I should fall behind, wait for me

Oh, I’ll wait for you, if I should fall behind, wait for me

Не болса да бірге серуендейміз дедік

Егер ымыртта болса, біз өз жолымызды жоғалтуымыз керек

Егер қолмен жүрсек, қолмен сырғанау

Мен сені күтемін, қатар қалсам, мені күт

Біз қатар саяхаттауға ант бердік

Біз бір-бірімізден бір-бірімізге бірлік  болуға көмектесеміз

Бірақ әрбір ғашықтың қадамы әр түрлі                                                                                                                                                                                                                                                                                      |

Мен сені күтемін, қатар қалсам, мені күт

Әр адам махаббаттың мәңгілік және шынайы болуын армандайды

О, бірақ сіз және мен бұл дүние не істей алатынын білеміз

Ендеше басқалар көретіндей қадамдарымызды анық көрсетейік

Мен сені күтемін, қатар қалсам, мені күт

Енді алда алқапта әдемі өзен бар

Біз жақында үйленетін емен бұтағының астында

Бірақ егер біз кешкі ағаштардың көлеңкесінде бір-бірімізді жоғалтсақ

Мен сені күтемін, қатар қалсам, мені күт

Қымбаттым, мен сені күтемін, қатар қалсам, мені күт

О, мен сені күтемін, қалып кетсем, мені күт