Dad's Yard - Catie Curtis

It’s got an old chair that’s got no seat

Cracked snowshoes and warped wooden skis

Hardcover books, pages all turned brown

Dad has a reason for everything he keeps around

So if you need something when times get hard

You can probably find it in my dad’s yard

And if you need hope, if you’re coming apart

You can surely find it in my dad’s heart

You never really know just what might be in store

If you go in the barn and open the boxes on the second floor

'Cause underneath the paper crumpled up in balls

You might find a gem or you might find nothing at all

And that’s the fun of it, it’s that mystery

And all these things burying other people’s history

You can look at this stuff and wonder where it’s been

Or you can pick it up and you can use it again

So if you need something when times get hard

You can probably find it in my dad’s yard

And if you need hope, if you’re coming apart

You can surely find it in my dad’s heart

He can see the beauty beneath the dust and the grime

He can see potential where the rest of us are blind

He will polish the grey until it shines clear blue

And if you know my dad, well, he won’t give up on you

So if you need something when times get hard

You can probably find it in my dad’s yard

And if you need love, if you’re coming apart

You can surely find it in my dad’s heart

Онда отырмайтын  ескі орындық бар

Жарылған қар аяқ киімдері мен майысқан ағаш шаңғылар

Қатты мұқабалы кітаптар, беттері қоңыр түсті

Әкемде оның барлық істеріне себеп бар

Уақыт қиындағанда бірдеңе қажет болса

Сіз оны әкемнің ауласынан тап жүрген шығарсыз

Егер сізге үміт керек болса, бөлінетін болсаңыз

Сіз оны әкемнің жүрегінен табар аласыз

Дүкенде не болатынын ешқашан білмейсіз

Сарайға   кіріп                  екінші          жәшіктерді     ашсаңыз 

Себебі қағаздың астында шарлар мыжылған

Сіз асыл тасты                ең         ең       ең                    еңәртең |

Мұның қызық және бұл жұмбақ

Мұның бәрі басқа адамдардың тарихын көміп тастайды

Сіз бұл заттарды қарап, қай жерде болғаныңызға таңдана аласыз

Немесе сіз оны көтере аласыз және оны қайтадан қолдана аласыз

Уақыт қиындағанда бірдеңе қажет болса

Сіз оны әкемнің ауласынан тап жүрген шығарсыз

Егер сізге үміт керек болса, бөлінетін болсаңыз

Сіз оны әкемнің жүрегінен табар аласыз

Ол шаң мен кірдің астындағы сұлулықты көре алады

Ол біздің басқалар соқыр болатын әлеуетті көре алады

Ол сұр түсті мөлдір көк түске боялғанша жылтыратады

Егер сіз менің әкемді білсеңіз, ол сізден бас тартпайды

Уақыт қиындағанда бірдеңе қажет болса

Сіз оны әкемнің ауласынан тап жүрген шығарсыз

Егер сізге сүйіспеншілік керек болса , егер бөлінетін болсаңыз

Сіз оны әкемнің жүрегінен табар аласыз