Now - Catie Curtis

Why didn’t you tell me that the only reason

Why you walked away

Is you were afraid I might leave you

And why didn’t you tell me that the only reason

For the things you’d say

Is you were afraid I didn’t need you

And now that you’ve done everything you could

To make me lose my faith in you

You say, «Come on, believe me»

Now that you’ve done everything you could

To make me lose my desire for you

You say, «Please don’t leave me»

Why didn’t you tell me that the only people

That you push that far

Are the ones that you really love

And why the night we were talking and walking

Under the West Side Highway

Did you say, «This would never ever be enough?»

And now that you’ve done everything you could

To make me lose my faith in you

You say, «Believe me»

Now that you’ve done everything you could

To make me lose my desire for you

You say, «Please don’t leave me»

You try so hard to explain

You try so hard to take the blame

I don’t mind what you say

There’s the line

I can’t stay

Now

Жалғыз себебін неге айтпадың?

Неге кетіп қалдың

Мен сені тастап кетем бе деп қорқасың ба?

Мұның жалғыз себебін неге айтпадың?

Сіз айтатын нәрселер үшін

Маған керек емес деп қорықтыңыз ба

Енді сіз қолыңыздан келгеннің бәрін жасадыңыз

Саған сенімімді  жоғалту үшін 

Сіз: «Келіңіз, маған сеніңіз» дейсіз.

Енді сіз қолыңыздан келгеннің бәрін жасадыңыз

Саған деген құштарлығымды жоғалту үшін

Сіз: «Өтінемін, мені тастамаңыз» дейсіз.

Неге маған бұл жалғыз адамдар екенін айтпадың?

Сіз соншалықты алға ұмтыласыз

Сіз шынымен жақсы көретін адамдарыңыз

Неліктен түнде біз сөйлесіп, серуендеп жүрдік

Батыс жағындағы тас жолдың астында

Сіз: «Бұл ешқашан жетіспейді?» дедіңіз бе?

Енді сіз қолыңыздан келгеннің бәрін жасадыңыз

Саған сенімімді  жоғалту үшін 

Сіз «маған сеніңіз» дейсіз.

Енді сіз қолыңыздан келгеннің бәрін жасадыңыз

Саған деген құштарлығымды жоғалту үшін

Сіз: «Өтінемін, мені тастамаңыз» дейсіз.

Түсіндіруге көп  тырысасыз

Сіз кінәні өзіңізге алу үшін көп тырысасыз

Мен сенің айтқаныңа қарсы емеспін

Сызық бар

Мен қалай алмаймын

Қазір