Bicycle Named Heaven - Catie Curtis

I had a bicycle named heaven and i painted it blue

When I lived next to you

You’d come around knocking every afternoon

Want to take it out spinning with you

If heaven had only loved me the way that I loved you

I’d have had freedom all around me like you do

I always want what I can’t have

All I got is a photograph of you and heaven

You

I had problems with my chemistry

Problems with distraction

When I lived next to you

You would come and help me

Help me with my fractions

Show me things I thought I knew

If heaven had only loved me the way that I loved you

I’d have had freedom all around me like you do

I always want what I can’t have

All I got, a couple laughs with you and heaven

You

I remember you every first day of spring

When the bicycle’s in bloom

Everybody is out

I can see you riding

Back and forth between the sun and the moon

If heaven had only loved me the way that I loved you

I’d have had freedom all around me

I would have you

I always want what I can’t have

All I got is this photograph of you and heaven

You

You and heaven

You

Менде аспан атты велосипед болды, мен оны көк түсте боядым

Мен сенің қасыңда тұрғанда

Сіз күн сайын түстен кейін есікті қағып келесіз

Оны өзіңізбен алғыңыз келеді

Аспан мені мен сені сүйгендей сүйсе

Менде сіз сияқты айналамда еркіндік болған болар еді

Мен әрқашан қолымнан келмейтін нәрсені қалаймын

Менде тек сенің және аспанның суреті ғана бар

Сіз

Менің химияммен проблемалар болды

Зейіннің бөлінуімен байланысты проблемалар

Мен сенің қасыңда тұрғанда

Сіз маған келіп көмектесетін едіңіз

Бөлшектерім                                                                             |

Мен білемін деп ойлаған нәрселерді көрсетіңіз

Аспан мені мен сені сүйгендей сүйсе

Менде сіз сияқты айналамда еркіндік болған болар еді

Мен әрқашан қолымнан келмейтін нәрсені қалаймын

Менде бар болғаны бір жұп сенмен және аспанмен күледі

Сіз

Сізді көктемнің алғашқы күнінде есімде

Велосипед гүлдеген кезде

Барлығы  шықты

Мен  сенің мініп бара жатқаныңды көремін

Күн мен айдың арасында алға-артқа

Аспан мені мен сені сүйгендей сүйсе

Мен айналамда еркіндікке ие болар едім

Мен сені алар едім

Мен әрқашан қолымнан келмейтін нәрсені қалаймын

Менде бар болғаны бұл сен және аспан суреті болды

Сіз

Сен және аспан

Сіз