No One Else - Carrie Hope Fletcher

First time I heard your voice

Moonlight burst into the room

And I saw your eyes

And I saw your smile

And the world opened wide

And the world was inside of me

And I catch my breath

And I laugh and blush

And I hear guitars

You are so good for me

I love you I love you I love you I love you I love you

Oh the moon

Oh the snow in the moonlight

And your childlike eyes

And your distant smile

I’ll never be this happy again

You and I

And no one else

We’ve done this all before

We were angels once

Don’t you remember?

Joy and life

Inside our souls

And nobody knows

Just you and me

It’s our secret

This winter sky

How can anyone sleep?

There was never such a night before!

I feel like putting my arms round my knees

And squeezing tight as possible

And flying away

Like this…

Oh the moon

Oh the snow in the moonlight

And your childlike eyes

And your distant smile

I’ll never be this happy again

You and I

You and I

You and I

And no one else

Maybe he’ll come today

Maybe he came already

And he’s sitting in the drawing room

And I simply forgot

Даусыңызды бірінші рет естідім

Бөлмеге ай сәулесі түсті

Мен сенің көздеріңді көрдім

Мен сенің күлкіңді көрдім

Ал дүние есігін айқара ашты

Ал әлем менің ішімде болды

Мен демімді ұстаймын

Мен күлемін және қызарамын

Мен гитараны естимін

Сіз мен үшін өте жақсысыз

Мен сені жақсы көремін сені сүйемін  сені  сүйемін  сені  сүйемін  сені сүйемін сені сүйемін

О ай

Ой, ай сәулесіндегі қар

Ал сенің балаша көздерің

Ал сенің алыстағы күлкің

Мен енді ешқашан мұндай бақытты болмаймын

Сіз және мен

Басқа ешкім

Біз мұның бәрін бұрын жасадық

Біз бір кезде періште болдық

Есіңізде жоқ па?

Қуаныш пен өмір

Біздің жанымыздың ішінде

Және ешкім білмейді

Тек сен және мен

Ол біздің құпиямыз

Бұл қыс аспаны

Қалай адам ұйықтай алады?

Бұрын мұндай түн болған емес!

Мен өзімді тізе бүгіп жатқандай сезінемін

Мүмкіндігінше қатты қысыңыз

Және ұшып кетеді

Бұл сияқты…

О ай

Ой, ай сәулесіндегі қар

Ал сенің балаша көздерің

Ал сенің алыстағы күлкің

Мен енді ешқашан мұндай бақытты болмаймын

Сіз және мен

Сіз және мен

Сіз және мен

Басқа ешкім

Мүмкін бүгін келер

Мүмкін ол әлдеқашан келген

Ол қонақ бөлмесінде отыр

Мен жай ұмытып кеттім