Technophobia - Carnivore, Фридерик Шопен
С переводом

Technophobia - Carnivore, Фридерик Шопен

Альбом
Retaliation
Год
2001
Язык
`Ағылшын`
Длительность
236120

Төменде әннің мәтіні берілген Technophobia , суретші - Carnivore, Фридерик Шопен аудармасымен

Ән мәтіні Technophobia "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Technophobia

Carnivore, Фридерик Шопен

Оригинальный текст

You fear change and all that’s new

Stand in the way of progress

Like primitive man afraid of fire

'till he explored it’s many uses

The power of the atom at our disposal

Yet it is called unsafe

Nuclear energy so clean and pure

Your ignorance is a disgrace

Do not resist

It is your destiny

Have we not all become

The children of technology

Holding your fate in a magnetic grip

Of all your irrational fears

The shadow of machinery cast upon the flesh of man

Blood, sweat, and gears

The robots of dawn offsprings the industry

Spot you in the cobalt blue light

One fell swoop and you’ve become a memory

Away with your intrusive life

Into the reactor!

You worship a dead man hung with nails

Only a fool would die for the sins of humanity

On your knees before electronics

Lets replace this religious insanity

Tear down the churches instead on the ground

Build there the holy reactors

Give us the children science and math

In place of bibles and pastors

You bleeding heart liberals

Who oppose the Nuclear Regulatory Commission

Must be compelled to retire

You serve only as obstacles and should be used

To fuel the nuclear pyre

Перевод песни

Сіз өзгеруден және бәрі жаңадан қорқасыз

Прогресс жолында болыңыз

Оттан қорқатын қарапайым адам сияқты

'ол ол көптеген қолданыстарын зерттегенше

Атомның күші біздің қолымызда

Бірақ ол қауіпті деп аталады

Ядролық энергия сонша таза және таза

Сіздің білімсіздігіңіз ұят

Қарсылық көрсетпеңіз

Бұл сіздің тағдырыңыз

Бәріміз болған жоқпыз ба

Технологияның балалары

Тағдырыңызды магнитті ұстаңыз

Барлық қисынсыз қорқыныштарыңыздан

Машиналардың көлеңкесі адамның тәніне түсті

Қан, тер және беріліс

Таңның роботтары  саланың ұрпақтары

Сізді кобальт көк шамында байқаңыз

Бір соққы және сіз естелік болдыңыз

Сіздің интрузивті өміріңізден аулақ болыңыз

Реакторға!

Сіз шегемен ілінген өлі адамға табынасыз

Адамзаттың күнәлары үшін ақымақ ғана өледі

Электроника алдында тізе бүгіңіз

Осы діни ессіздікті ауыстырайық

Жердегі шіркеулерді қиратыңыз

Онда қасиетті реакторларды салыңыз

Балаларға жаратылыстану мен математика                                                                                                                                  Балаларға жаратылыстану және математика 

Библиялар мен пасторлардың орнында

Жүрегің қансырап тұрған либералдар

Ядролық реттеу комиссиясына кім қарсы

Зейнетке шығу керек

Сіз тек кедергілер                                                                                                                               иш                           де                       хызм

Ядролық отты жағу үшін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз