Dressed like pazuzu - Carnival in Coal

Little boy, thin and small

Never had a friend, always on his own

Other children bite and kick him

Beat and rape him

Cut and slash his face

Scratch his innards with blades

Make him eat his own liver

Even read his mail

Poor creature, sad and lost

Flies lay in his nose when he sleeps at night

Rabid neighbours bite and kick him

Beat and rape him

Pierce his eyes with nails throw his ears to the sea

Stick some cheese deep in his ass

Make it eat by a thousand mice

All this for one good reason:

The boy’s got something, really different

The boy’s got something that’s not the same

He’s got the stuff that makes the different

And people hate it, it’s just a shame

He’s dressed like Pazuzu

Not in pink and blue

Dressed like Pazuzu

Pauvre petit chouchou

Not in pink and blue

Кішкентай бала, арық және кішкентай

Ешқашан дос болмады, әрқашан жалғыз болды

Басқа балалар оны тістеп, тепкілейді

Оны ұрып, зорлау

Оның бетін кесіп, кесіңіз

Оның ішкі бөліктерін пышақтармен тырнаңыз

Өз бауырын өзі жесін

Тіпті оның хатын оқыды

Бейшара жаратылыс, қайғылы және жоғалған

Түнде ұйықтағанда мұрнына шыбындар жатады

Құтырған көршілері оны тістеп, тепкілейді

Оны ұрып, зорлау

Оның көздерін шегелермен тесіп, құлағын теңізге лақтырыңыз

Ішіне біраз ірімшік салыңыз

Оны мың тышқан жесін

Мұның бәрі бір жақсы себеппен:

Балада бірдеңе бар, шынымен басқаша

Балада бірдей емес нәрсе бар

Оның әртүрлі ететін заттары бар

Адамдар оны жек көреді, бұл ұят

Ол Пазузу сияқты киінген

Қызғылт және көк түсте емес

Пазузу сияқты киінген

Pauvre Petit Chouchou

Қызғылт және көк түсте емес