The Lamplighter’s Serenade - Carmichael, Frank Sinatra

A moment after dark around the park

An old-fashion gent comes parading

Dressed in funny clothes but singing as he goes

The Lamplighter’s Serenade

The old boy loves to talk with couples on the walk

But when it’s half after love time

He reaches for his sticks and from his bag of tricks

He lights every star in the sky

And if a lady or a beau should answer no

He sprinkles their hearts with his magic

Then he steals away to sing another day

The Lamplighter’s Serenade

The old boy loves to talk with the couples on the walk

But when it’s half after love time

He reaches for his sticks and from his bag of tricks

He lights every star in the sky

And if a lady or a beau should answer no

He sprinkles their hearts with his magic

Then he steals away to sing another day

The Lamplighter’s Serenade

Бір сәттен кейін саябақтың айналасында

Ескі сәнгер шеруге келеді

Күлкілі киінген, бірақ жүріп бара жатқанда ән айтады

Шамшырақтың серенадасы

Кәрі бала серуендеп жүрген ерлі-зайыптылармен сөйлескенді ұнатады

Бірақ махаббат уақытының жартысы өткенде

Ол таяқтары мен трюк салынған дорбасынан қолын созады

Ол аспандағы әрбір жұлдызды жарықтандырады

Ал егер ханым немесе ару жоқ деп жауап берсе

Ол олардың жүректерін сиқырымен шашады

Содан кейін ол басқа күн ән айтуды ұрлап кетеді

Шамшырақтың серенадасы

Кәрі бала серуендеп жүрген жұптармен  сөйлескенді ұнатады

Бірақ махаббат уақытының жартысы өткенде

Ол таяқтары мен трюк салынған дорбасынан қолын созады

Ол аспандағы әрбір жұлдызды жарықтандырады

Ал егер ханым немесе ару жоқ деп жауап берсе

Ол олардың жүректерін сиқырымен шашады

Содан кейін ол басқа күн ән айтуды ұрлап кетеді

Шамшырақтың серенадасы