Төменде әннің мәтіні берілген Erase una Vez , суретші - Carlos Mata аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Carlos Mata
Mis recuerdos son criaturas de sal indomables y tiernas
Érase una vez, eras tú era yo y la luna metiéndose en el espacio aquel
Caja de cristal donde aún vive tu adiós en desorden y un beso
Tienes que creer los rumores de que cuando quieras volver estaré
Con los recuerdos alrededor haciendo guardia y con la voz medio quebrada
tarareando nuestra canción y
Cuando regreses demostraré que no se puede perder lo que nunca se olvida y no
olvidaste ni yo olvidé
Caja de cristal donde espera tal cual lo mejor de mi vida de érase una vez
Criaturas de sal de salirte a buscar y saldré
Con los recuerdos alrededor haciendo guardia y con la voz medio quebrada
tarareando nuestra canción
Y cuando regreses demostraré que no se puede perder lo que nunca se olvida y no
olvidaste ni yo olvidé
Sí, con los recuerdos alrededor haciendo guardia y con la voz…
Менің естеліктерім - тұздың тозбайтын және нәзік жаратылыстары
Бір кездері ғарышқа тайып бара жатқан мен және ай сен едік
Сіздің қоштасуыңыз әлі тәртіпсіз және сүйіспеншілікте өмір сүретін шыны қорап
Қайтейін десең мен келемін деген қауесеттерге сену керек
Күзет тұрған айналасындағы естеліктермен және жартылай бұзылған дауыспен
әнімізді шырылдатып және
Сіз оралған кезде мен ешқашан ұмытпайтын нәрсені жоғалта алмайтыныңызды көрсетемін
сен де ұмыттың мен де ұмытпадым
Бір кездегі өмірімдегі ең жақсысы күтіп тұрған шыны қорап
Сені іздеуден жаратылыстар шығады, мен шығамын
Күзет тұрған айналасындағы естеліктермен және жартылай бұзылған дауыспен
әнімізді шырылдатады
Сіз қайтып келгенде мен сізге ешқашан ұмытпайтын және ұмытпайтын нәрсені жоғалта алмайтыныңызды көрсетемін
сен де ұмыттың мен де ұмытпадым
Иә, айналадағы естеліктермен және дауыспен...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз