Төменде әннің мәтіні берілген Shine , суретші - Cardiant аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cardiant
When the day turns to night
And everything seems to be gone
Darkness falls upon my eyes
And I’m all, alone
Oh can you please hold me now
And guide me through the night?
It’s not me, who turns the page
It’s not me, who leads in haze
Only you can follow my heart
Oh, finally, I realize…
If you just hold me now
And say: «there'll be a tomorrow»
Oh babe, you got my heart in your hands
Stay for a while, as long as the skies, are on our side
We can leave, the world behind, and the shine of our love remains
Oh can you please hold me now, and say: «there'll be a tomorrow»
Stay for a while, as long as the skies, are on our side
We can leave the world behind, and the shine of our love remains
Oh, stay, a while… ooh
We can leave the world behind
And the shine of our love remains
Күн түнге ауысқанда
Бәрі кететін сияқты
Менің көзіме қараңғылық түседі
Ал мен жалғызбын
Өтінемін, қазір мені ұстай аласыз ба?
Маған түні бойы жол көрсетесіз бе?
Бетті аударатын мен емес
Тұманға апаратын мен емес
Менің жүрегімді сен ғана орындай аласың
Ақырында, мен түсіндім…
Қазір мені ұстасаңыз
Және де: «ертең болады»
О, балақай, сен менің жүрегімді қолыңа алдың
Аспан біз жақта болғанша, біраз уақыт бол
Біз кете аламыз, әлем артта қалды, ал махаббатымыздың жарқырауы қалады
О, сен мені қазір ұстай аласың, айта аласыз ба: «Ертең болады»
Аспан біз жақта болғанша, біраз уақыт бол
Біз әлемді артта қалдыра аламыз, ал махаббатымыздың нұры сақталады
О, біраз тұра тұрыңыз... ооо
Біз әлемді артта қалдыра аламыз
Біздің махаббатымыздың нұры сақталады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз