
Төменде әннің мәтіні берілген Western Desert , суретші - Cairo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cairo
The cries and wails of a fluster of kites
Swooping down on the fringe of where he could have been by now
Stumbling through the crowds — intensely colored sounds
As the sun pierced a hole through the ashen haze
Hot, parching winds off the Western Desert
Scatter the dreams of the last regime and other powers take their place
On the shifting sands of constant change
Monumental tombs demand the respect
Legends of the pharaohs and their kingdoms are due
Glories of old now struggle with the
Clash of conflicting views in a troubled age
Батпырауықтардың айлауы мен жылауы
Ол қазір болуы мүмкін жердің шетіне қарай үңілді
Көпшілік арасында сүріну — қарқынды боялған дыбыстар
Күн күлді тұманды тесіп өткенде
Батыс шөлінен ыстық, қатты желдер
Соңғы режимнің армандарын шашыратып, олардың орнын басқа күштер алады
Үнемі өзгеретін құмдарда
Монументальды қабірлер құрметті талап етеді
Перғауындар мен олардың патшалықтары туралы аңыздарды айту керек
Ескі даңқ қазір |
Қиындық көзқарас пікірлер қақтығысы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз