Valley Of The Shadow - Cairo

Clanging of steel

The snapping of banners in the wind

Angry shouts ring out under clamor of man and beast

In the heat of mounting agitation

Thoughts that breathe and words that burn

In the core of my indignation

For this land I will fight

For my King I would walk the valley of the shadow

With chivalry as our crest

We unite in the common cause for which we’d lay down our lives

Onward toward the peaks

Climbing on through jagged terrain

The battle’s now begun — between the fatigue and dreams of destiny

The pace of our stride regenerates our passion

Surely God will lift us up

To ride on wings of victory

Sleep comes hard as I try to find

Comfort in the chill of a frozen bed

My very bones feel the stubborn ache

From this challenge … this arduous campaign

Down the Pyrenees

Even faster into Moorish lands

Eager for the feast that will crown our mighty deeds

Here at last … the city grows closer

Battle cries, as we strike

With the force of a raging wind

For this land I will fight

For my King I would walk the valley of the shadow

With Honor as my pledge

I will fight for my gracious King, yes give my life

Through the valley of the shadow

Shrouded in fears I’ve tried to ignore

My mind wanders through valleys of doubt

In my dreams, the chalice has been shattered

And apprehension fills the long, long night

Clanging of steel

The snapping of banners in the wind

Angry shouts ring out under clamor of man and beast

In the heat of mounting agitation

Thoughts that breathe and words that burn

In the core of my indignation

For this land I will fight

For my King I would walk the valley of the shadow

With chivalry as our crest

We unite in the common cause for which we’d lay down our lives

Through the valley of the shadow

Dreams I’ve been fighting for, striving for, dying for

Dreams I’ve been fighting for, living for, don’t shine anymore

Болаттың сықырлауы

Желде баннерлердің жарылуы

Ашулы айғайлар адамдар мен аңдардың айқай-шуынан естіледі

Толқынның қызу қызуында

Тыныс алатын ойлар, жанатын сөздер

Менің ашулануымның өзегінде

Мен осы жер үшін күресемін

Патшам үшін мен көлеңке алқабын серер едім

Рыцарьлық белгіміздей

Біз өмірімізді қиатын ортақ іске бірлесеміз

Алға қарай шыңдарға қарай

Қиыр-қырлы жер арқылы  өрмелеу

Шаршау мен тағдырдың армандары арасындағы шайқас басталды

Біздің қадамымыздың қарқыны құмарлығымызды жаңғыртады

Құдай бізді көтеретіні сөзсіз

Жеңіс қанаттарына міну

Мен табуға  тырысқанда ұйқы  қиын                қиын                                               а     у        у        у                                                                                                   |

Мұздатылған төсек салқынында жайлылық

Менің сүйектерім қыңыр ауруды сезінеді

Бұл сынақтан ... бұл қиын науқаннан

Пиренейден төмен

Мавристандық жерлерге одан да жылдам

Құдіретті істеріміздің тұғыры болатын мерекеге асыға

Міне, ең соңында… қала жақындай түседі

Біз соққы бергенде, шайқас жылайды

Қатты желдің күшімен

Мен осы жер үшін күресемін

Патшам үшін мен көлеңке алқабын серер едім

Құрметпен менін менін серісім

Мен мейірімді Патшам үшін күресемін, иә, жанымды беремін

Көлеңке аңғары арқылы

Мен елемеуге тырыстым

Менің ой                                                                                             |

Менің түсімде шалақ сынды

Ал үрей ұзақ, ұзақ түнді толтырады

Болаттың сықырлауы

Желде баннерлердің жарылуы

Ашулы айғайлар адамдар мен аңдардың айқай-шуынан естіледі

Толқынның қызу қызуында

Тыныс алатын ойлар, жанатын сөздер

Менің ашулануымның өзегінде

Мен осы жер үшін күресемін

Патшам үшін мен көлеңке алқабын серер едім

Рыцарьлық белгіміздей

Біз өмірімізді қиатын ортақ іске бірлесеміз

Көлеңке аңғары арқылы

Мен күрескен, талпынған, өлген армандарым

Мен күрескен, өмір сүрген армандарым енді жарқырамайды