Dönek Dünya - Çağrı Sinci, Yener Çevik
С переводом

Dönek Dünya - Çağrı Sinci, Yener Çevik

Год
2014
Язык
`түрік`
Длительность
235490

Төменде әннің мәтіні берілген Dönek Dünya , суретші - Çağrı Sinci, Yener Çevik аудармасымен

Ән мәтіні Dönek Dünya "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dönek Dünya

Çağrı Sinci, Yener Çevik

Оригинальный текст

Arabesk Azer’le öldü, biz kaldırdık naaşı

Üstümüzde yüktü, yazdık bir kaldırım marşı

Rakımız döküldü yere, sulandırdık arşı

Dumanlıydı başımız, kalktık karıştı çarşı

Dönek dünya, hesaplaşmamız yakındır artık

Biraz hoşlansaydık senden, ah yakıp yıkardık

Sosyolojik tespitlerle anlatamazsın

Sırtımız bankaya değil, boş banklara yaslı

Güneş yukardayken, burda suratlar yabancı

Duvarlar yabancı, dudaklar yalancı

Beynimizde sancı

Elimde bi tek müzik kaldı, onu da alma

Buraya oldum olası ısınamadım, uzaklaştım artık

Burda kimi çocuk kimi Ceza dinler, kimi ceza yatar

Kimisi vitamin antibiyotik, kimisi roj atar

Kaş çatarsan haksızlığa, polis gaz saçar

Çocuk, yakarsa bu dünyayı, garipler yakar

Yağmur değil, gözyaşı damlıyo' üstüme (üstüme üstüme)

Dönek dünya, geliyo üstüme (üstüme üstüme)

Borcun var mı, kulluk küsküne?

(küsküne, küsküne)

Gel huzur ver kapatalım hesabı üç güne (üç güne üç güne)

Kurşuni gökyüzünün, yağmurdur sevgilisi

Okul pantolonlarımın, yaması ve grisi

17 yaşımın, doğumgünü partisi

7−3 vardiyası Yener, fabrika işçisi

Tırnak aralarımın siyahı, geçmedi 8 yıl

Bir kız sevmiştim, işçiyim diye abisi oldu kıl

Neyse boşver sen, bak geldi gene yeni yıl

Alkolü karıştır ağla, sabaha karşı yıkıl

Kalmadı akıl dert, çekerken abicim

Yap bi acı kahve bana, ordan kahveci

Çalıyor radyoda Azer Bülbül aç sesi

Gece çöktüğünde başlar, çilekeşin kermesi

Kolay değil üzülmesi, gülmesi gerekenlerin

Kafayı değil aga, bu şarkı, çile çekenlerin

Gelenlerin, gidenlerin, selam şarkısı olsun

Allah tüm dertli ve kimsesizleri korusun

-Rap Genius Türkiye

Перевод песни

Арабеск Әзірмен бірге өлді, денесін шығардық

Бұл бізде болды, біз тротуарлар маршын жаздық

Ракымыз жерге төгілді, Ракымызды сұйылттық

Басымыз түтіндеп, орнымыздан тұрдық, базар абдырап қалды.

Жаман дүние, біздің есебіміз жақын

Аздап ұнатсақ, әй, өртеп жіберер едік

Социологиялық анықтамалармен айта алмайсың.

Біздің арқамыз банкке емес, бос орындыққа қарсы.

Күн шыққанда бұл жердің жүздері бөтен

Қабырғалары жат, еріндері өтірікші

миымыздағы ауырсыну

Менде бір ғана музыка қалды, оны да қабылдамаңыз

Мен осында болдым, жылына алмадым, қазір алыспын

Мұнда кейбір балалар жазаны тыңдайды, кейбіреулер жазаланады.

Біреулер витаминдер, антибиотиктер тастайды, кейбіреулері

Әділетсіздікке қабақ шытсаңыз, полицейлер ентігеді.

Бала, бұл дүниені күйдірсе, жат адамдар күйдіреді

Жаңбыр емес, көз жасым тамшылайды (маған)

Айналмалы әлем, маған кел (маған)

Қарызыңыз бар ма, құлдыққа ренжіп?

(ренжіген, ренжіген)

Кел, тыныштық бер, үш күнде есеп айырысайық (үш күнде үш күн)

Сұр аспан - оның сүйіктісі жаңбыр

Менің мектеп шалбарымның патч және сұр түсті

17 жастағы туған күн кеші

7−3 ауысым Йенер, зауыт жұмысшысы

Тырнағымның арасы қара, 8 жыл болған жоқ

Мен бір қызды жақсы көретінмін, ол ағасы болды, өйткені мен жұмысшы болдым

Әйтеуір, ренжіме, қарашы, тағы да жаңа жыл

Алкогольді араластырып, жылап, таңертең бұзылыңыз

Ақыл-ой пәледен, түсірілім кезінде ағайын

Сол жерден маған ыстық кофе, кофехана дайындаңыз

Радиода Әзір Бұлбұл ойнап тұр.

Түн түскенде басталып, аскет базары

Мұңды болу оңай емес, Күлетіндер

Жынды емес, бірақ бұл ән қиналғандарға арналған

Келген-кеткендерге сәлем

Алла разы болсын барша қиналған, жетімдер

- Рэп Гений Түркия

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз