Төменде әннің мәтіні берілген Yanlış Zaman Yanlış Yer , суретші - Çağrı Sinci, Gazapizm аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Çağrı Sinci, Gazapizm
Karalar bu müzik bak, karalar geçmişimi
Savaştan yeni çıktım yaralar temizlenir
Paradır seçtiğiniz
Paralar kendisini sanki ölmeyecekmiş gibi aranmak denizleri
Yaramaz hiçbirisi sıkıntıma, akıntıya
Kapılmış gidiyor ömrüm, diyorlar ki şarkı yap
Yanlış zaman, yanlış yerde doğduk dedik imtihan
Başkaldıran onca gencin kısmen sonu intihar
Resimler iltihaplı tablo mablo yok ortada
Kablo mablo bul bir şey bak dola boyna
Olay bundan ibarettir kıyamet ve selameti ortalar
Onlar hala oradalar bak sonlarından korkanlar
Kolpalara selam çak bak korkulardan arınacaklar
Sallanıyo’z salıncakta, kafamda karıncalar
Açılsın tüm kapılar yumruğunu salla
Umduğunu bul’can bi gün, fırsatını kovala
Gittik, döndük şimdi aynı yerdeyiz
Ve gördük herkesi, inan ki eskisinden de pis tersimiz
Vazgeçmekten bi' durak önce indik, derdimiz nedir bizim?
Sürekli yanlış zaman yanlış yerdeyiz
Yanlış yerde tecrübe ettim ben yumruk atmayı
Kaskım yoktu burnum kırık kaşım yarık n’apıyım
Bedavayı biz yanlış anladık görünce damladık
Fakat, sokakların yok mu hiç hata payı?
Biz doğru tarafa gittikçe kapılar kapandı hep yüzümüze
Sandık hiç üzülmeyecez
Salladık uzun bi' Rap
Yanlış istasyonda yanlış treni bekledik
Ve saatimiz durmuştu bi’kaç gün önce
Ve biz hep dikine koştuk, içimizde boşluk
Çocuktuk korkusuzduk güneşten ışık yonttuk
Süreçte hata yoktu yanlış yerde duran bizdik
Zihnimizde saklı hala o ilk kimsesizlik
Şimdi, ruhumuz kafeste bekleriz
Sıcaksak da yanan bir şey var demekteyim
Biliyorum ki soğuyana kadar pinekleriz
Biz, haşere ilacı kutusuna konmuş sinekleriz
Gittik, döndük şimdi aynı yerdeyiz
Ve gördük herkesi, inan ki eskisinden de pis tersimiz
Vazgeçmekten bi' durak önce indik, derdimiz nedir bizim?
Sürekli yanlış zaman yanlış yerdeyiz
Sokaklar zihnime mıhlanan belalar
Bir tarafta kan uğruna söylenen selalar
Diğer tarafta kansıza kul olmuş tebalar
Gecenin ortasında korku salan bi' sema var
Selamlar ağır, duymayanlar olur bağır
Temiz yüzlü çocuklar nefretin ortasında kalır
İnsan hakkı kadar yaşayamaz bu sokaklarda yazık
Ya yumruğun sıkılacak ya da düşersin altta kalıp
Kalk bakalım!
Yanlış yerde yanlış zamandasın
Gel bakalım ne kadar adamsın ölçüp tartalım
Say bakalım ganimetin kan ve kemik can yakanın
Düşmanı boldur ya hayatta kal ya da belaya katıl
Sakın sanma ki insanlar akla yakın
Masumluğu kanıtsız herkes bu yerde sanık
Parayla şad olmuş insanın bilinci yanık
Herkesin zoru kendiyle dönüp vicdanına sığın
Gittik, döndük şimdi aynı yerdeyiz
Ve gördük herkesi, inan ki eskisinden de pis tersimiz
Vazgeçmekten bi' durak önce indik, derdimiz nedir bizim?
Sürekli yanlış zaman yanlış yerdeyiz
Бұл музыка қаралар, менің өткенімді қара
Мен соғыстан енді ғана шықтым, жараларым жазылды
Сіз таңдаған ақша
Өлмейтіндей теңге іздеген теңіздер
Олардың ешқайсысы менің қиналғаныма, ағыныма тентек емес
Өтеді өмірім, Өлең шығар дейді
Біз дұрыс емес уақытта, дұрыс емес жерде дүниеге келдік дедік.
Осы жас бүлікшілердің жартылай соңы өз-өзіне қол жұмсады
Суреттер өртенген үстел ортасында үстел жоқ
Мойынның айналасындағы кабельді табыңыз
Оқиға дәл осы, бұл ақырзаман мен тыныштықты білдіреді.
Олар әлі де сонда, олардың соңы кімнен қорқады
Көлпастарға сәлем айт, олар қорқыныштан құтылады
Біз тербелеміз, менің басымда құмырсқалар
Барлық есіктер ашылып, жұдырықтарыңызды шайқаңыз
Бір күні сіз үміттенген нәрсені табасыз, мүмкіндігіңізді іздеңіз
Кеттік, қайттық, енді бір орындамыз
Ал біз бәрін көрдік, бұрынғыдан да нашар екенімізге сенеміз
Берер алдында бір аялдамадан түстік, бізге не болды?
Біз әрқашан дұрыс емес уақытта дұрыс емес жерде боламыз.
Мен қате жерде тәжірибе жасадым, жұдырықтадым
Дулығам жоқ еді, мұрным сынған, қасым жыртық
Тегін дегенді дұрыс түсінбей, көргенде құлап қалдық.
Бірақ сізде көшелер жоқ па, қателіктерге шектеу жоқ па?
Біз дұрыс бағытта келе жатқанда, есіктер әрқашан бетімізге жабылды.
Қорап ешқашан қайғылы болмайды
Біз ұзақ рэп айттық
Біз дұрыс емес станцияда дұрыс емес пойызды күттік
Ал сағатымыз бірнеше күн бұрын тоқтап қалды
Ал біз әрқашан тік жүгіретінбіз, ішімізде бос
Бала едік, қорықпадық, Күннен нұр ойып
Біз дұрыс емес жерде тұрған процесте қате болған жоқ
Сол алғашқы жалғыздық әлі күнге дейін санамызда жасырылған
Енді біздің жанымыз торда күтеді
Ыстық болсақ та, бірдеңе жанып тұр деймін
Суық түскенше ұйықтайтынымызды білемін
Біз пестицидке салынған шыбынбыз
Кеттік, қайттық, енді бір орындамыз
Ал біз бәрін көрдік, бұрынғыдан да нашар екенімізге сенеміз
Берер алдында бір аялдамадан түстік, бізге не болды?
Біз әрқашан дұрыс емес уақытта дұрыс емес жерде боламыз.
Көшелер менің санамда тұрып қалған қиыншылықтар
Бір жағынан қаны үшін сәлем
Екінші жағынан, қансыздардың құлына айналған бағыныштылар
Түн ортасында қорқынышты аспан бар
Сәлемдесу ауыр, естімейтіндер бар, айқайлайтындар
Жүзі таза балалар өшпенділіктің ортасында қалады
Бұл көшелерде адам құқығы өмір сүре алмайтыны өкінішті.
Не жұдырығың түйіледі, не құлап, түбінде қаласың.
Тұр!
сіз дұрыс емес уақытта дұрыс емес жердесіз
Қаншалықты адам екеніңді көрейік, өлшеп, таразылап көрейік
Алған қаныңызды және сүйектеріңізді санаңыз
Жау көбейеді, аман қалыңыз немесе қиындыққа қосылыңыз
Адамдарды ақылға жақын деп ойламаңыз
Бұл жерде кінәсіздігі дәлелденбегендердің бәрі күдікті
Ақшаға риза болған адамның санасы күйеді
Әркімнің басына түскен қиыншылық өзіне оралып, ар-ұжданын паналайды
Кеттік, қайттық, енді бір орындамыз
Ал біз бәрін көрдік, бұрынғыдан да нашар екенімізге сенеміз
Берер алдында бір аялдамадан түстік, бізге не болды?
Біз әрқашан дұрыс емес уақытта дұрыс емес жерде боламыз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз