Төменде әннің мәтіні берілген Llamala y Dile , суретші - C-Kan аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
C-Kan
Entonces llámala y dile
Que yo no se de amor
Llámala y dile
Que me disculpe
Anda llámala y dile
Que cada sol y cada luna es ella
Que lo de nosotros no debió pasar
Porque dices que me quieres, pero no te quedas
Y dices que me amas pero ya te vas
No entiendes que solo si la muerte llega
Así desearía no verte jamas
No se si estuvo mal el encontrarte en el camino
Que por culpa del destino tu ya estabas recorriendo
Me sentía perdido y no supe si haber querido
Haberlo dado por vencido más te terminaste yendo
Acaso te dio miedo ser feliz hasta la muerte
Cree en este amor aún que no creas ni en la suerte
Porque si ella fue un error yo volvería a cometerla
Para cumplir las promesas en lugar de prometerlas
Sol llamale a la luna y pídele a ver si se presta
A llamar por mi por que a mi ni me contesta
Sus celos sus amigas su familia me detestan
Pero siendo honesta se que sabes la respuesta
Que historias como esta no se deben terminar
Y pienso si no responde mucho menos va a llamar
Lo que la mentira rompa que la verdad lo resuelva
Dile lo que tenga que escuchar para que vuelva
Entonces llámala y dile
Que yo no se de amor
Llámala y dile
Que me disculpe
Anda llámala y dile
Que cada sol y cada luna es ella
Que lo de nosotros no debió pasar
Porque dices que me quieres
Pero no te quedas
Y dices que me amas pero ya te vas
No entiendes que solo si la muerte llega
Así desearía no verte jamas
Rompamonos el corazón ya después juntamos los pedazos
Nadie te ama como yo entonces porque hacerle caso
Las personas que me insisten que te olvide, que te fuiste
Aunque mi orgullo este gritando
(No se fue tú la perdiste)
Pues todo a tu alrededor, piensas soy un perdedor
Pero lo perdería todo para no perder tu amor
Y si yo no supe amar como ella ama que me disculpe
Más no amarla de verdad de eso que nunca me culpen
Porque ahora que interrumpen lo que habíamos construido
Quizá voy a suicidarme y no es que me de por vencido
Convencido no ha nacido otro amor desde que te has ido
Después de ti ya fui todo lo que un día pude haber sido
Dormí con el móvil en la cama y nada
Soñé con lagrimas en la almohada y nada
Desvele mi sueño en mil llamadas nada
Intente llamarla y nada
Entonces llámala y dile
Que yo no se de amor
Llámala y dile
Que me disculpe
Anda llámala y dile
Que cada sol y cada luna es ella
Que lo de nosotros no debió pasar
Porque dices que me quieres
Pero no te quedas
Y dices que me amas pero ya te vas
No entiendes que solo si la muerte llega
Así desearía no verte jamas
Содан кейін оған қоңырау шалып, айтыңыз
Мен махаббат туралы білмеймін
оған қоңырау шалып, айт
Кешіріңіз
Оған қоңырау шалып, айтыңыз
Әрбір күн мен әрбір ай ол
Біздің басымыздан өткен нәрсе болмауы керек еді
Өйткені сен мені сүйемін дейсің, бірақ қалмайсың
Ал сен мені сүйемін дейсің, бірақ кетіп бара жатырсың
Өлім келсе ғана түсінбейсің
Сондықтан сені ешқашан көрмегенімді қалаймын
Жолда кездескенім дұрыс емес пе, білмеймін
Тағдырдың арқасында сіз саяхаттағансыз
Мен өзімді жоғалтқандай сезіндім және мен қалағанымды білмедім
Көбірек бас тартсаңыз, соғұрлым кетесіз
Өлгенше бақытты болудан қорқасың ба
Тіпті сәттілікке сенбесеңіз де, бұл махаббатқа сеніңіз
Өйткені ол қателессе, мен оны қайталайтын едім
Уәде берудің орнына уәдені орындау
Күн айды шақырып, несие беретін-бермейтінін сұрайды
Маған қоңырау шалу, өйткені ол маған жауап бермейді
Оның қызғанышы оның достары, оның отбасы мені жек көреді
Бірақ шынымды айтсам, сіз жауапты білетініңізді білемін
Мұндай әңгімелер аяқталмауы керек
Менің ойымша, егер ол жауап бермесе, оның қоңырау шалатыны әлдеқайда аз
Өтірік бұзғанды шындық шешсін
Оны қайтару үшін не есту керек екенін айтыңыз
Содан кейін оған қоңырау шалып, айтыңыз
Мен махаббат туралы білмеймін
оған қоңырау шалып, айт
Кешіріңіз
Оған қоңырау шалып, айтыңыз
Әрбір күн мен әрбір ай ол
Біздің басымыздан өткен нәрсе болмауы керек еді
Өйткені сен мені сүйемін деп айтасың
бірақ сен қалмайсың
Ал сен мені сүйемін дейсің, бірақ кетіп бара жатырсың
Өлім келсе ғана түсінбейсің
Сондықтан сені ешқашан көрмегенімді қалаймын
Жүрегімізді жаралайық, содан кейін бөліктерді біріктіреміз
Мен сияқты сені ешкім жақсы көрмейді, оған неге мән бересің?
Сені ұмыттым, сен кеттің деп талап қоятын адамдар
Менің мақтанышым сайрап тұрса да
(Ол бармады, сен оны жоғалттың)
Айналаның бәрі мені жеңілген деп ойлайсың
Бірақ мен сенің махаббатыңды жоғалтпау үшін бәрін жоғалтатын едім
Егер мен ол сүйгендей сүюді білмесем, кешіріңіз
Бірақ оны шынымен жақсы көрмегендіктен, олар мені ешқашан айыптамайды
Өйткені қазір олар біз салған нәрсеге кедергі келтіреді
Мүмкін мен өзімді өлтіретін шығармын және бұл мен бас тартқаным емес
Сен кеткеннен бері басқа махаббат тумағанына сенімдімін
Сізден кейін мен бір күні болуы мүмкін барлық нәрсе болдым
Мен төсекте ұялы телефонмен ұйықтадым, ештеңе болмады
Мен жастықта көз жасын армандадым, ештеңе жоқ
Мың қоңырауда арманымды аштым, ештеңе жоқ
Мен оған қоңырау шалуға тырыстым, ештеңе жоқ
Содан кейін оған қоңырау шалып, айтыңыз
Мен махаббат туралы білмеймін
оған қоңырау шалып, айт
Кешіріңіз
Оған қоңырау шалып, айтыңыз
Әрбір күн мен әрбір ай ол
Біздің басымыздан өткен нәрсе болмауы керек еді
Өйткені сен мені сүйемін деп айтасың
бірақ сен қалмайсың
Ал сен мені сүйемін дейсің, бірақ кетіп бара жатырсың
Өлім келсе ғана түсінбейсің
Сондықтан сені ешқашан көрмегенімді қалаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз