Nearer, My God, to Thee (Arr. James L. Stevens) - BYU Vocal Point

In articulo mortis

Caelitus mihi vires

Nearer, my God, to thee

Nearer to thee!

E’en though it be a cross

That raiseth me

There let the way appear, (In articulo mortis caelitus mihi vires)

Steps unto heav’n;

(Deo adjuvante non timendum in perpetuum)

All that thou sendest me, (Dirige nos domine ad augusta per angusta)

In mercy giv’n;

(Sic itur ad astra excelsior)

(Pre-chorus):

Excelsior, excelsior

Excelsior, excelsior

Still all my song shall be

Nearer, my God, to thee

Nearer, my God, to thee, (Dirige nos domine ad augusta per angusta)

Nearer to thee!

(Sic itur ad astra excelsior)

Though like the wanderer, (In articulo mortis caelitus mihi vires)

The sun gone down, (Deo adjuvante non timendum in perpetuum)

Darkness be over me, (Dirige nos domine ad augusta per angusta)

My rest a stone, (Sic itur ad astra excelsior)

(Pre-chorus):

Excelsior, excelsior

Excelsior, excelsior

Angels to beckon me

Nearer, my God, to Thee

Nearer, my God, to Thee, (Dirige nos domine ad augusta per angusta)

Nearer to Thee.

(Sic itur ad astra excelsior)

(Bridge):

Excelsior, (excelsior)

Excelsior, (excelsior)

Excelsior, (excelsior)

Or if, on joyful wing (In articulo mortis caelitus mihi vires)

Cleaving the sky, (Deo adjuvante non timendum in perpetuum)

Sun, moon, and stars forgot, (Dirige nos domine ad augusta per angusta)

Upward I fly (Sic itur ad astra excelsior)

(Outro):

Dirige nos domine

Ad augusta per angusta

Sic itur ad astra

Excelsior

articulo mortis

Caelitus mihi vires

Тәңірім, саған жақынырақ

Сізге жақынырақ!

Бұл крест болса да

Бұл мені көтереді

Онда жол пайда болады, (In mortis caelitus mihi vires)

Аспанға қадамдар;

(Deo adjuvante non timendum in bextium)

Сіз маған жіберген барлық нәрсе, (Dirige nos domine ad augusta per angusta)

Мейірімділікпен;

(Sic itur ad astra excelsior)

(Алдын ала хор):

Excelsior, excelsior

Excelsior, excelsior

Әлі де менің барлық әнім болады

Тәңірім, саған жақынырақ

Жақынырақ, Құдайым, саған, (Dirige nos domine ad augusta per angusta)

Сізге жақынырақ!

(Sic itur ad astra excelsior)

Кезбе сияқты болса да, (In articulo mortis caelitus mihi vires)

Күн батып кетті, (Deo adjuvante non timendum in perpetuum)

Үстімде қараңғылық, (Dirige nos domine ad augusta per angusta)

Менің тынығу тас , (Sic itur ad astra excelsior)

(Алдын ала хор):

Excelsior, excelsior

Excelsior, excelsior

Мені шақыратын періштелер

Тәңірім, Саған жақынырақ

Тәңірім, саған жақынырақ, (Dirige nos domine ad augusta per angusta)

Сізге жақын.

(Sic itur ad astra excelsior)

(Көпір):

Excelsior, (excelsior)

Excelsior, (excelsior)

Excelsior, (excelsior)

Немесе, қуаныш қанатында (In articulo mortis caelitus mihi vires)

Аспанды жару, (Deo adjuvante non timendum in bext)

Күн, ай және жұлдыздар ұмытты, (Dirige nos domine ad augusta per angusta)

Жоғары қарай ұшамын (Sic itur ad astra excelsior)

(Шығару):

Dirige nos domine

Ad agusta per angusta

Sic itur ad astra

Excelsior