Danny Boy (Arr. McKay Crockett) - BYU Vocal Point

O Danny Boy, the pipes, the pipes are calling

From glen to glen and down the mountainside

The summer’s gone and all the roses falling

'Tis you, 'tis you must go and I must bide

But come ye back when summer’s in the meadow

Or all the valley’s hushed and white with snow

'Tis I’ll be here in sunshine or in shadow

O Danny Boy, O Danny Boy, I love you so

When winter’s come and all the flow’rs are dying

And I am dead, as dead I well may be

You’ll come and find the place where I am lying

And kneel and say an «Ave» there for me

But I shall hear, though soft you tread above me

And all my grave shall warmer, sweeter be

And you will bend and tell me that you love me;

And I shall sleep in peace until you come to me

O Danny Boy, the stream flows cool and slowly;

And pipes still call and echo 'cross the glen

Your broken mother sighs and feels so lowly

For you have not returned to smile again

So if you’ve died and crossed the stream before us

We pray that angels met you on the shore;

And you’ll look down, and gently you’ll implore us

To live so we may see your smiling face once more

Once more

О Дэнни Бала, құбырлар, құбырлар қоңырау шалып жатыр

Гленнен гленге дейін және таудың баурайында

Жаз өтіп, барлық раушан гүлдері құлады

«Сіз бе, сіз баруыңыз керек, ал мен байлауым керек

Бірақ жаз мезгілінде шалғында қайтып келесің

Немесе барлық алқап тып-тыныш және қармен аппақ

«Мен мұнда күн сәулесінде немесе көлеңкеде боламын

О Дэнни Бала, О Дэнни Бала, мен сені қатты жақсы көремін

Қыс келіп, барлық ағындар өліп жатқанда

Ал мен өлдім, өлі болатын боламын

Сіз келіп, мен жатқан жерді табарсыз

Мен үшін сол жерде тізерлеп тұрып, "Ave" деп айтыңыз

Мен естимін, сен менің үстімнен жұмсақ болсаң да

Менің барлық қабірім жылырақ, тәтті болады

Ал сен еңкейіп, мені жақсы көретініңді айтасың;

Сен маған келгенше, мен тыныш ұйықтаймын

О Дэнни Бала, бұлақ салқын және баяу ағып жатыр;

Ал құбырлар әлі де қоңырау шалып, жаңғырық 'гленді кесіп өтеді

Сіздің анаңыз күрсініп, өзін өте төмен сезінеді

Өйткені сіз қайтадан күлімсіреген жоқсыз

Егер сіз бізден өліп, бізден бұрын өтіп бара жатсаңыз

Періштелер жағада сізді кездестірсе деп дұға етеміз;

Сіз төмен қарап, ақырын бізге жалынатын боласыз

Күлімдеген жүзіңізді тағы бір рет көруіміз үшін өмір сүру үшін

Тағы бір рет