Навсегда - Бьянка
С переводом

Навсегда - Бьянка

Альбом
Русский Народный R’n’B
Год
2006
Язык
`орыс`
Длительность
184730

Төменде әннің мәтіні берілген Навсегда , суретші - Бьянка аудармасымен

Ән мәтіні Навсегда "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Навсегда

Бьянка

Оригинальный текст

Мне кажется мы вместе навсегда

Я в сновидениях вижу — ты и я

Плывём над небом бело-голубым

С тобой весь мир мне кажется святым,

А сердце стало биться через такт

И если пожелал — пусть будет так

Волшебницей я стану для тебя

Лишь бы рядом был со мной всегда

Я бы простила всё,

Но сердце не хочет так

Я бы забыла всё,

Но как же ты можешь так

Буду с тобой всегда

Хоть стала дышать ино

Буду любить тебя

Надеюсь не всё равно

Оберегаю в сердце образ твой

И если кто-то скажет, что любовь

Уже не будет вечной никогда

Как огонёк погаснет от дождя

Ещё сильней сожму ладонь твою

Одним прикосновеньем я живу

Я буду рядом в самый нужный час

Лишь бы огонёк наш не погас

Я бы простила всё,

Но сердце не хочет так

Я бы забыла всё,

Но как же ты можешь так

Буду с тобой всегда

Хоть стала дышать ино

Буду любить тебя

Надеюсь не всё равно

Перевод песни

Менің ойымша, біз мәңгі біргеміз

Мен түсімде көремін - сіз және мені

Біз ақ көк аспанның үстінде қалқып келеміз

Сенімен бүкіл әлем маған киелі болып көрінеді,

Ал жүрек соғу арқылы соға бастады

Ал егер қаласаңыз - солай болсын

Мен сен үшін сиқыршы боламын

Ол әрқашан қасымда болса ғой

Мен бәрін кешірер едім

Бірақ жүрек мұны қаламайды

Мен бәрін ұмытар едім

Бірақ қалай аласыз

Мен әрқашан сенімен бірге боламын

Ол бөтен тыныс ала бастағанымен

мен сені жақсы көретін болам

Бұл маңызды емес деп үміттенемін

Жүрегімде сенің бейнеңді сақтаймын

Ал егер ол махаббат десе

Ол ешқашан мәңгілік болмайды

Жаңбырдан жарық қалай сөнеді

Одан да күштірек қолыңды қысамын

Бір түрту арқылы мен өмір сүремін

Мен керек уақытта сонда боламын

Жарығымыз сөнбесе ғой

Мен бәрін кешірер едім

Бірақ жүрек мұны қаламайды

Мен бәрін ұмытар едім

Бірақ қалай аласыз

Мен әрқашан сенімен бірге боламын

Ол бөтен тыныс ала бастағанымен

мен сені жақсы көретін болам

Бұл маңызды емес деп үміттенемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз