
Төменде әннің мәтіні берілген Крыша , суретші - Бьянка аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Бьянка
ты слышишь… ты тоже не как все…
слышишь?
на улице утро,
побежим в пол ноги, побеждать крыши.
слышишь?
ты тоже не как все.
и боясь высоты, я буду с тобой,
а ты…
так же, как и я, ждёшь звонка
так же, как и я, ты без ума
напиши мне «ну как ты дышишь»?
когда тебя нет, едет крыша
спроси меня просто как дела
я тебе отвечу: «твоя»
напиши мне
ну как ты дышишь
если меня нет, ты без крыши
видишь мои глаза во сне
летая над звёздами, мы стали серьёзными
помнишь ты был таким смелым
но боясь высоты
грустные я и ты
так же, как и я,
ты без ума
напиши мне ну как ты дышишь
когда тебя нет, едет крыша
напиши мне
ну как ты дышишь
если меня нет
ты без крыши
слышишь, ты тоже не как все
Сіз естисіз ... сіз де басқалар сияқты емессіз ...
естисің бе?
таңертең сыртта,
еденге жүгірейік, төбелерді бағындырайық.
естисің бе?
сен басқалар сияқты емессің.
және биіктіктен қорқамын, мен сенімен бірге боламын,
сенше…
дәл мен сияқты, қоңырау күтіп тұр
мен сияқты сен де жындысың
маған "жақсы, қалай дем аласың" деп жаз?
сен кеткенде төбесі кетеді
жай ғана қалайсың деп сұра
Мен сізге жауап беремін: «сенің»
маған жаз
қалай дем аласың
мен болмасам, сен шатырсызсың
түсінде менің көзімді көру
жұлдыздардың үстінен ұшып, біз байсалды болдық
сенің батыл болғаныңды ұмытпа
бірақ биіктіктен қорқады
мені де, сенді де өкінішті
мен сияқты,
сен жындысың
маған қалай дем алатыныңызды айтыңыз
сен кеткенде төбесі кетеді
маған жаз
қалай дем аласың
егер мен болмасам
сенің шатырың жоқ
естисіз, сіз де басқалар сияқты емессіз
Бьянка • 2014
Бьянка • 2014
Бьянка • 2016
Бьянка • 2014
Бьянка • 2006
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз