Moses Children - Bunny Wailer

Tell them tell them

Tell them the reason why you crying children

Tell them, tell them tell them the

Reason why you shed those tears

(rep.)

If I never did right or if I

Ever did wrong, wrong, wrong

It’s because situation arise

Where things don’t seem to belong

Trial and crosses are always

Before me thorns and prickles

In-a my way, my way, my way

With the task-master always

Behind me, waiting for a chance

To take my life away

And my burdens, they’re getting

Heavy and heavier every day

My burdens, I’m like one who

Labours without no pay

My burdens sweating like a slave to live another day

My burdens, if I didn’t follow my

Mind I would be gone astray

For silver and gold have I none have I none

Silver and Gold have I none have I none

Silver, silver, silver and Gold have I none, have I none

Silver and gold have I none have I none

So won’t you tell them tell them

Tell them the reason why you crying children

Tell them, tell them, tell them the

Reason why you shed those tears

(rep.)

Working round the clock and obeying

The gong is like the weak who’s

Got to feed the strong

I got to carry my load like a

Child of Israel battering and

Dragging along, along, along

Blessed is the man who keepeth

His faith, and hope for the

Day of his great Redemption

To get away from grief and hate

And into the joys of the sweet liberations

Slave driver, dry bone crying in the wilderness

Slave driver, only muscle and blood can stand the test (rep.)

Moses Children I know was

In shadows of death the shadows a death

But Moses Children, they rose from strength to strength.

(rep.)

Оларға айтыңыз

Балаларға неге жылайтыныңызды айтыңыз

Айтыңыз, оларға айтыңыз

Бұл көз жасыңды неге төккеніңді

(реп.)

Ешқашан                                                           ә

Бір кездері қате, қате, қателескен

Себебі жағдай туындайды

Заттар тиесілі емес сияқты

Сынақ пен крест әрқашан

Менің алдымда тікенектер мен тікенектер

Менің жолым, менің жолым, менің жолым

Әрқашан тапсырма шеберімен

Артымда мүмкіндік күтіп тұр

Менің өмірім алу үшін

Менің жүктерім, олар алып жатыр

Күн сайын ауыр және ауыр

Менің ауыртпалығым, мен кім сияқтымын

Жалақысыз еңбек

Менің ауыртпалығым басқа күнді өмір сүрудің құлындай терлейді

Менің жүктерім, егер мен өзімді бағамасам 

Мен адасқан болар едім

Күміс пен алтын үшін менде                                                                                                                                                  әйт  |

Күміс және алтын бар, менде жоқ

Күміс, күміс, күміс, алтын менде жоқ, менде жоқ

Күміс және алтын бар, менде жоқ

Олай болса, оларға айтпайсың ба

Балаларға неге жылайтыныңызды айтыңыз

Айтыңыз, айтыңыз, айтыңыз

Бұл көз жасыңды неге төккеніңді

(реп.)

Тәулік бойы жұмыс істеп, бағыну

Гонг әлсізге ұқсайды

Күштілерді тамақтандыру керек

Мен жүгімді көтеруім керек

Израильдің баласы және

Сүйреп, бойымен, бойымен

Сақтаған адам бақытты

Оның сенімі мен үміті

Оның ұлы Өтелу күні

Қайғы мен жек көрушіліктен арылу үшін

Және тәтті босатулардың қуанышына

Құл айдаушы, айдалада жылап жатқан құрғақ сүйек

Құл жүргізуші, тек бұлшықет пен қан сынаққа төтеп бере алады (реп.)

Мен білетін Мұса балалары

Өлімнің көлеңкесінде өлімнің көлеңкесі

Бірақ Мұса балалары, олар күшейе түсті.

(реп.)