Blackheart Man - Bunny Wailer
С переводом

Blackheart Man - Bunny Wailer

Альбом
Blackheart Man
Год
1976
Язык
`Ағылшын`
Длительность
381800

Төменде әннің мәтіні берілген Blackheart Man , суретші - Bunny Wailer аудармасымен

Ән мәтіні Blackheart Man "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Blackheart Man

Bunny Wailer

Оригинальный текст

Tikya the Blackheart Man, children

I say, don’t go near him

Tikya the Blackheart Man children

For even lions fear him (repeat)

Growing in a neighbourhood for such along time

That is filled with fear

I can’t go here, can’t go there

And I ain’t supposed to go anywhere

When I ask my Mom if she could let me go out and play

She said be careful of the stranger

Giving candies to children

And then take them away

He lives in the gullies of the city

He’s the Blackheart Man (The blackheart Man)

Even in the lonely parts of the country

He’s the Blackheart Man, Blackheart Man

Got no friend, no home, no family

He’s the Blackheart 'Man, The Blackheart Man

He is famed to live just like the Gypsy

He’s the Blackheart 'Man, The Blackheart Man

Growing and learning and gathering, for myself a little more

experience jumping over the fence

Curiousity has brought me yes it’s brought me, a little common-sense

Trodding the road of life, I’ve come to this one conclusion

That everything is equal under the sun, all that is createdby JAH mighty hand

And he said knock and it shall be opened

Seek and Ye shall find that wisdom is found in the simplest of places,

In the nick of time, knock and it shall be opened

Seek and ye shall find that wisdom is found in the simplest of places,

in the nick of time and now I trod the same road of aflictions just like the

Blackheart Man, just like the Blackheart Man

Getting my share of humiliation just like the Blackheart Man

Just like the Blackheart Man

You’ll find me even in the prison of the dungeons

just like the Blackheart Man, just like the the Blackheart Man

I even get blamed without a reason just like the Blackheart Man

Just like the Blackheart man yau

No cross, no crown, no sorrow, no trial and crosses In-a-I way

But the hotter the battle is the sweeter JAH JAH victory

Ancient children use to say if you want good

Your nose got to run run run

How could the world go free, and let JAH bear the cross alone

And them that drink of the old wine hath no place for the new

For the new and the stones that are head of the corner are the

same one that the builders refused

Now, it’s the Blackheart Man, children

Who’ve become the wonder of the city (rep).

Перевод песни

Тикья қара жүрек адам, балалар

Мен айтамын, оған жақындама

Тикья қара жүректі адам балалары

Тіпті арыстандар одан қорқады (қайталау)

Осындай ұзақ уақыт бойы көршілес жерде өсті

Бұл қорқынышқа толы

Мен мұнда бара алмаймын, ол жаққа бара алмаймын

Ал мен ешқайда бармауым  керек

Мен анамнан ол мені далаға ойнауға рұқсат ете ала ма деп  сұрағанымда

Ол бейтаныс адамнан сақ бол деді

Балаларға кәмпиттер беру

Содан кейін оларды алып кетіңіз

Ол қаланың сайларында тұрады

Ол қара жүректі адам (қара жүректі адам)

Тіпті елдің жалғыз                                                                    

Ол қара жүректі адам, қара жүректі адам

Досы да, үйі де, отбасы да жоқ

Ол қара жүректі адам, қара жүректі адам

Ол сығандар сияқты өмір сүретінімен танымал

Ол қара жүректі адам, қара жүректі адам

Өзім үшін өсу, үйрену және жинау

қоршаудан секіру тәжірибесі

Қызығу маған  иә   мені әкелді, аздап сараптама  әкелді

Өмір жолын басып жүріп, мына бір қорытындыға келдім

Бәрі де күн астында, бәрі жарылған, ях жарқыраған қолы

Ол қағып, ашылады деді

Ізденсең, даналық ең қарапайым жерде болатынын,

Уақыт өте келе, қағыңыз, ол  ашылады

Іздегенде, даналық ең қарапайым жерде болатынын табасың,

Уақыт никасында және қазір мен сол сияқты түсік жасаймын

Қара жүрек адам, Қара жүрек адам сияқты

Қаражүректі адам сияқты қорлаудың үлесін алу

Қара жүректі адам сияқты

Сіз мені зындандардың түрмесінде де табасыз

Қаражүректі адам сияқты, Қара жүректі адам сияқты

Мені тіпті Қаражүректі адам сияқты себепсіз кінәлайды

Қара жүрек адамы сияқты

Ешқандай крест, тәж, қайғы, сынау және жолды кесіп өту жоқ.

Бірақ шайқас неғұрлым ыстық болса, JAH JAH жеңісі соғұрлым тәтті болады

Ежелгі балалар жақсылық қаласаң дейді

Мұрын  жүгіру керек

Қалайша әлем бостандыққа кетіп, ЖАХ айқышты жалғыз көтерсін

Ал ескі шарапты ішетіндерге жаңа шарапқа орын жоқ

Жаңа және бұрыштың басы болып табылатын тастар үшін

құрылысшылар бас тартқан сол

Енді бұл Қаражүректі адам, балалар

Кім қаланың кереметіне айналды (реп).

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз