Who I'm Singin' To - Bug Hunter

Step 1, write a simple chorus don’t bore

us with an intro or a clever little verse

step 2, stop pretending theres some kind of

formula for making it I’ve never been so sure

only time will tell me if I’m something,

if I’m cursed or if I’m cunning, if I’m talented or stale

cause every song is an attempt to just impress you,

its an educated guess to light a bulb or ring a bell

And here I am as I cut corners on a left turn up a sentimental street

All I do I do to make my parents

proud of who I am or who I’m 'bout to be

Here I am gotta hand it to me, I can write a tune

I guess success just still depends on who I’m singing to

Working hard, feeling tense, worrying about my fashion sense

Since when do I give up an inch to incidental tackiness

I’m disoriented, so distracted from my bit

but should I fight to force the issue when I’m out of lubricant

to help this, to help my words come easy, to help to ease the heat we

generate from friction wishin' inspiration wouldn’t treat me

like I’m a leper build me right up to the edge

of legend just to pull back leaving fame inside my head

I’m at an open mic, feeling like that token guy

«Please buy My CD’s its worth 10 dollars but I’ll take a five»

so much talent balanced on a rusty knife

can I compete with guys who have been playing their entire lives?

For I am tied to mind my manners and my language

cuz 'hecks the only exclamation I can get away with

cuz my grandmas gonna listen to this and I still refuse

to sway her sweet opinion of me or lose her approval

but it’d be nice to emphasize the weight of what I say

tell me which one will convince you that

I’m finally okay?

I’m Okay, or I’m Goddamn Okay

And here I am as I cut corners on a left turn up a sentimental street

All I do I do to make my parents

proud of who I am or who I’m 'bout to be

Here I am gotta hand it to me, I can write a tune

I guess success just still depends on who I’m singing to

I’m not a gambler but I bet you’re esoteric

tearing down these local artists as too poppy or generic

it’s apparent you regard your judgement in such high esteem

but it’s as welcome as americans as tourists overseas I’m seein

I’m Seein people asking where they go to find my stuff

A dozen albums sold, to me its like a treasure,

But I guess I’m far from guiness I’m not setting any records

and I’m making Indie music that will never top the charts

but like the greatest chef’s in Paris my fanbase is getting larger

I’m half a hermit introverted if I’m honest

the fact I’m here’s a testament to how badly I want it

I’ve no aversion to searching, to look or wonder

or to try out different styles or to leave my zone of comfort

cause I can flirt with burning

candles but they’ll either all extinguish

or they’ll blacken all my fingers

till I lose all sense of feeling I like

I like my girls like I like my schedule — hectic

I like beauty, smarts and talent but that orders alphabetic

I’m a sucker for independence a girl who needs her space

because I used to cling like static back when I was a teenager

I may never recapture the happiness of that first love

'cause I was unaware of what a heartache really was

so now I guard a little harder lusting for a crush

and I can see its so unhealthy when it bubbles up at once

I’m not breaking any ground I think this problem’s pretty ancient

its the fabric of a classic passed down every generation

So to summarize this song for all

the people that’ve been watching this

find another artist if you don’t like stream of consciousness

1-қадам, жалықтырмайтын қарапайым хор жазыңыз

бізге кіріспе немесе ақылды шағын өлең

2-қадам, қандай да бір түрі бар деп көрсетуді доғарыңыз

оны жасау формуласы мен ешқашан сенімді болған емеспін

Мен бірдеңе екенімді уақыт көрсетеді,

қарғысқа ұшырасам немесе қу болсам, талантты болсам немесе ескі болсам

себебі әрбір ән сені әсер ету әрекеті,

Бұл шамды жағу немесе қоңырау соғудың білімді болжамы

Міне, мен сентиментальды көшеге солға бұрылысқа бұрышты

Мен істеймін, мен ата-анам жасау үшін істеймін

кім екенімді немесе кім болғым келетінін мақтан тұтамын

Міне, мен оны маған беруім керек, мен әуен жаза аламын

Менің ойымша, сәттілік кімге ән айтатыныма байланысты

Тынымсыз жұмыс істеу, шиеленісті сезіну, сән сезімім туралы алаңдау

Мен қашаннан кездейсоқ жабысқақтықтан бір дюйм жүріп жүрдім

Мен бағдарсызмын, сондықтан өз ойымнан алшақтап кеттім

бірақ жағармай таусылғанда, мәселені шешу үшін күресуім керек пе?

                                                                                                                жылу                             жылу       көмектесу           көмек 

Шабыт мені емдемейтінін қалайтын үйкелістен туады

Мен алапеспен ауыратындай, мені шетін                                                                                                                                                                                                                        

    аңыз  жәй жазарту                                                                                даңқты

Мен ашық микрофонның жанындамын, өзімді сол жетон жігіт сияқты сезінемін

«Менің CD дискімді 10 долларға сатып алыңыз, бірақ мен бес аламын»

Рустy пышағында теңгерім көп

Мен өмір бойы ойнаған жігіттермен бәсекелесе аламын ба?

Өйткені, мен өзімнің мінез-құлқыма және тіліме байланыстымын

өйткені мен құтыла алатын жалғыз леп белгісі

Cuz Менің немерелерім мұны тыңдайды және мен әлі бас тартамын

оның маған деген тәтті пікірін бұздыруға немесе оның мақұлдауын жоғалтуға 

Бірақ менің айтқанымның салмағын ерекше атап өту жақсы болар еді

маған қайсысы сізге сендіретінін айтыңыз

Мен ақыры жақсымын ба?

Мен жақсымын, немесе мен жақсымын

Міне, мен сентиментальды көшеге солға бұрылысқа бұрышты

Мен істеймін, мен ата-анам жасау үшін істеймін

кім екенімді немесе кім болғым келетінін мақтан тұтамын

Міне, мен оны маған беруім керек, мен әуен жаза аламын

Менің ойымша, сәттілік кімге ән айтатыныма байланысты

Мен құмар ойыншы емеспін, бірақ сен эзотерик екенсің

бұл жергілікті әртістерді тым көкнәр немесе жалпы деп атайды

сіз өз пікіріңізді соншалықты жоғары бағалайтыныңыз анық

бірақ мен көріп отырғандай, бұл американдықтар сияқты шетелдегі туристер сияқты қош келдіңіз

Мен адамдардың заттарымды табу үшін қайда баратынын сұрап жатқанын көріп тұрмын

Ондаған альбом сатылды, бұл мен үшін қазына сияқты,

Бірақ мен рекорд орнатпаймын деген ойдан алыспын деп ойлаймын

мен хит-парадтарда ешқашан бірінші орын алмайтын инди музыкасын жасаймын

бірақ Париждегі ең үлкен аспаз сияқты менің жанкүйерлерім көбейіп барады

Шынымды айтсам, мен іштей жарты гермитпін

Менің осында болуым оны қаншалықты қалайтынымды дәлелдейді

Мен іздеуге, қарауға немесе таңғалуды ұнатпаймын

немесе әр түрлі стильдерді байқап немесе жайлылық аймағымды қалдыру

себебі мен күйіп қалуым мүмкін

шамдар, бірақ олардың бәрі сөнеді

немесе барлық саусақтарымды қарайтады

Мен өзімді ұнататын сезімді жоғалтқанша

Маған қыздарымды жақсы жоспарымды ұнатқандай ұнатамын — күйбең

Маған сұлулық, ақылдылық және талант ұнайды, бірақ бұл әліпбилік тәртіпте

Мен тәуелсіздікке құмар, өз кеңістігіне мұқтаж қызбын

өйткені мен жасөспірім кезімде статикалық арқа сияқты жабысатынмын

Мен ешқашан бұл махаббаттың бақытын ешқашан қайталамаймын

«Мен шынымен жүректің қаншалықты жаман екендігі туралы білмедім

Сондықтан енді мен бір жақсы құмарлықтан қатты қорғаймын

мен оның бірден көпіршік көпірген                                                                                                                                                                                                                                                                         |

Мен бұл мәселе өте ежелгі деп ойлаймын

бұл                                            …

Сондықтан бұл әнді бәріне қорытындылау үшін

мұны көрген адамдар

сана ағынын ұнатпасаңыз, басқа орындаушыны табыңыз