Hide and Seek - Bug Hunter

Again and again

Start over from scratch

Build up from the ground

The new kid in class

I tell them my name

Again and again

I try to be kind

And hope for a friend

And hope for a friend

It’s like a game of hide and seek, they count to ten and look for me

But it’s been half an hour, I’m still crouched behind the couch and think

That maybe they’ve forgotten me, gave up, gone to watch TV

But I’ll be hiding quietly

In case they circle back for me

The childhood I had

An outsider in my head

Again and again

Again and again

We pack up and move

I skip like a stone

New school to nw school

Unable to float

And holding my breath

Afraid to approach

Will you be my frind?

Will you be my friend?

It’s like a game of hide and seek

They count to ten and look for me

But it’s been several hours

I’m still crouched behind the couch and think

That I’m the piece they’d rather lose

The seed you plant that never blooms

A new kid much too nervous to stand up

Step out or leave his room

The childhood I had

An outsider in my head

Again and again

Class we have a new student

He’s a little withdrawn

He just moved here from Texas or Nashville or Mars

He’ll be gone before long

So he’s not worth the trouble

He’s a novelty when

All the cliques are connected

The ephemeral friend

It’s like a game of hide and seek

They count to ten and look for me

But it’s been twenty years and I’m

Still crouched behind the couch and think

That I’d be different had I known

That birthday cakes and milestones

Wouldn’t mark my progress growing up

Like years of eating lunch alone

The childhood I had, an outsider in my head

I ask myself: without it, would I be the Bug I am?

Again and Again

It’s like a game of hide and seek

But it’s my turn to search and, see

I still know all the hiding spots

To check to find the lost and thank

The childhood I had, an outsider in my head

But never again

Тағы және тағы

Нөлден қайта бастаңыз

Жерден салыңыз

Сыныптағы жаңа бала

Мен оларға менің атымды айтамын

Тағы және тағы

Мен мейірімді болуға  тырысамын

Ал досқа үміттеніңіз

Ал досқа үміттеніңіз

Бұл жасырынбақ ойыны сияқты, олар онға дейін санап, мені іздейді

Бірақ жарты сағат болды, мен әлі диванның артына қисайып, ойланып отырмын

Мүмкін олар мені ұмытып, бас тартқан, теледидар көруге кеткен шығар

Бірақ мен тыныш жасырамын

Олар мен үшін айналатын болса

Менің балалық шағым

Менің басымда бөтен адам

Тағы және тағы

Тағы және тағы

Біз жиналамыз және қозғаламыз

Мен тас   секіріп    секіріп    мінемін

Жаңа мектептен nw мектепке

Жүзу  мүмкін емес

Тынысымды басып

Жақындау қорқады

Менің құрбым боласың ба?

Менің досым боласың ба?

Бұл жасырынбақ ойыны сияқты

Олар онға дейін санап, мені іздейді

Бірақ бірнеше сағат өтті

Мен әлі де диванның артына еңкейіп, ойланып отырмын

Мен олар жоғалтқысы келетін нәрсемін

Ешқашан гүлдемейтін сіз еккен тұқым

Жаңа бала тұруға  тым қобалжыды

Оның бөлмесінен шығыңыз немесе шығыңыз

Менің балалық шағым

Менің басымда бөтен адам

Тағы және тағы

Сыныпта бізде жаңа студент бар

Ол аздап тұйық

Ол осында тек Техас немесе Нашвилл немесе Марс көшіп келді

Ол көп ұзамай жоқ болады

Сондықтан ол қиындыққа тұрарлық емес

Ол жаңалық болған кезде

Барлық кликтер қосылған

Эфемерлі дос

Бұл жасырынбақ ойыны сияқты

Олар онға дейін санап, мені іздейді

Бірақ жиырма жыл болды және мен

Әлі де диванның артына еңкейіп, ойланыңыз

Мен басқаша болатынымды білсем

Сол туған күн торттары мен мерейлі белестер

Менің өскенімді белгілемейді

Жылдар жалғыз түскі ас ішкен сияқты

Мен болған балалық шақ, менің басымда

Мен өзіме сұрақ қоямын: онсыз мен қателік болар ма едім?

Тағы және тағы

Бұл жасырынбақ ойыны сияқты

Бірақ іздеу және көру кезегім

Мен барлық жасырынған жерлерді әлі де білемін

Жоғалғандарды табу және алғыс айту

Мен болған балалық шақ, менің басымда

Бірақ енді ешқашан