Төменде әннің мәтіні берілген Pebbles , суретші - Bug Hunter аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bug Hunter
Well it would be a lovely start
To plant some pebbles in the garden
Hope to grow a planet large
That floats around in our backyard
And yes, your family still could visit
We haven’t left the solar system
If they request consent to land
We’ll accept if we are wearing pants
But most days let’s just float on top
And orbit all our favorite spots
If we get dizzy, let’s fall off
A couple cozy astronauts
Well it would be a lovely start
To plant some pebbles in the garden
If it won’t rain it doesn’t matter
We’ll water them with tears of laughter
At first there might not be much to it
No forest, roads or rivers through it
A rocky globe to start us off
And on it grow the world we want
The neighbors will all think we’re strange
As we wave at them from outer space
But I had to know just how it felt
To grow something bigger than…
What I have built alone
A home I thought I’d never leave
But you and I can shape a world
The lakes and towns and everything
We’ll put a planet in the sky
Grown from pebbles, you and I
And if little aliens do invade
Attempts at peace will still be made
I’ll contact them with gifts but if
They reject those I will insist
On meeting their attacks with might
A big galactic pillow fight
And just before they win we’re told
They’re allergic to the whimsical
So I’ll blast this song and don’t you know
The sweetness makes their heads explode
And look they’re filled with popcorn so
Let’s grab a snack, sit back, and watch the show…
I’m not a chemist, no, I am no geologist
But you and I can shape a world
The lakes and towns and all of it
And bit by bit and stone by stone
The pebbles take the shape of somethin' else
That’s growing bigger than myself
Жақсы бастама болар еді
Бақшаға біраз тас
Үлкен планетаны өсіруге үміттенемін
Бұл біздің аулада қалқып жүреді
Иә, сіздің отбасыңыз әлі де келе алады
Біз күн жүйесінен кеткен жоқпыз
Егер олар қонуға келісті сұраса
Шалбар киетін болсақ, қабылдаймыз
Бірақ көп күндердің үстінен қалқайық
Және біздің барлық сүйікті жерлерімізді орбитада
Басымыз айналса, құлап алайық
Екі жайлы ғарышкер
Жақсы бастама болар еді
Бақшаға біраз тас
Жаңбыр жаумаса маңызды болмайды
Біз оларды күлкінің көз жасымен суарамыз
Бастапқыда көп болмауы мүмкін
Ол арқылы орман, жол немесе өзен жоқ
Бізді бастайтын жартасты глобус
Оның үстіне біз қалаған әлем өседі
Көршілердің бәрі бізді біртүрлі деп ойлайды
Біз оларға ғарыштан қол бұлғағанымызда
Бірақ мен оның қалай сезінгенін білдім
Бір нәрсе өсіру үшін ...
Мен жалғыз салған нәрсе
Мен ешқашан кетпеймін деп ойлаған үй
Бірақ сіз және мен әлемді келшей аламыз
Көлдер мен қалалар және бәрі
Біз аспанға планета саламыз
Тас тастар өскен, сен және мен
Кішкентай шетелдіктер басып кірсе
Бейбітшілікке әрекеттер әлі де жасалады
Мен оларға сыйлықтармен хабарласамын, бірақ егер
Олар мен талап ететіндерден бас тартады
Олардың шабуылдарымен кездесуі мүмкін
Үлкен галактикалық жастық шайқасы
Олар жеңіске жетпес бұрын бізге айтты
Олар таңқаларлық нәрсеге аллергиясы бар
Сондықтан мен бұл әнді шығарамын және сіз білмейсіз бе
Тәттілігі олардың бастарын жарып жібереді
Қараңызшы, олар попкорнға толы
Тәске алайық, артқа отырайық және шоуды көрейік…
Мен химик емеспін, жоқ, геолог емеспін
Бірақ сіз және мен әлемді келшей аламыз
Көлдер мен қалалар және барлығы
Және бірте-бірте, тас-таста
Қиыршық тастар басқа нәрсенің пішінін алады
Бұл өзімнен де үлкендеу
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз