Simply Complicated - Bryan Rice

Too warm on the inside

Too cold on the outside

In between there’s nothing

It’s too bright in the sunlight

Too dark in the moonshine

And in between you’re just waiting

Nothing ever ends

the way you wanted from the start

Nothing’s ever easy

but it’s really not that hard

It’s simply complicated

You know I love it and I hate it

This life goes up and down

Round and round

Inside out and upside down

There are chances to be taken

You can live or just keep waiting

But all we really know

Is that it’s simply complicated

Simply complicated…

If you’re scared of the bad days

You won’t find the good ways

You won’t see them when you’re hiding

You reach for the top

You get there and then you drop

An end is just a new beginning

Nothing ever ends

the way you wanted from the start

Nothing’s ever easy

but it’s really not that hard

It’s simply complicated

You know I love it and I hate it

This life goes up and down

Round and round

Inside out and upside down

There are chances to be taken

You can live or just keep waiting

But all we really know

Is that it’s simply complicated

You’re not right just

'cause you’re not wrong

If you don’t try

it won’t make you strong

You can love it,

you can hate it

But it’s only what you make it

That’s life…

And it’s simply complicated

You know I love it and I hate it

This life goes up and down

Round and round

Inside out and upside down

There are chances to be taken

You can live or just keep waiting

But all we really know

Is that it’s simply complicated

Simply complicated…

Simply complicated…

Ішінде тым жылы

Сырты тым суық

Арасында ештеңе жоқ

Ол күн сәулесінде тым ашық

Ай сәулесінде тым қараңғы

Ал арасында жай ғана күтесіз

Ешқашан ештеңе бітпейді

басынан бастап өзіңіз қалағандай

Ештеңе оңай емес

бірақ бұл шынымен де қиын емес

Бұл жай ғана күрделі

Мен оны жақсы көретінімді және жек көретінімді білесің

Бұл өмір жоғары  төмен                                                                 Бұл өмір

Дөңгелек және дөңгелек

Ішінен сыртқа және төңкеріп

Қабылдау мүмкіндігі бар

Сіз өмір сүре аласыз немесе күте аласыз

Бірақ бәріміз білеміз

Бұл жай ғана күрделі

Қарапайым күрделі…

Жаман күндерден қорықсаңыз

Сіз жақсы жолдарды таба алмайсыз

Сіз жасырған кезде оларды көрмейсіз

Сіз шыңға жетесіз

Сіз сонда жетесіз, содан кейін түсесіз

Соңғы                         бастама

Ешқашан ештеңе бітпейді

басынан бастап өзіңіз қалағандай

Ештеңе оңай емес

бірақ бұл шынымен де қиын емес

Бұл жай ғана күрделі

Мен оны жақсы көретінімді және жек көретінімді білесің

Бұл өмір жоғары  төмен                                                                 Бұл өмір

Дөңгелек және дөңгелек

Ішінен сыртқа және төңкеріп

Қабылдау мүмкіндігі бар

Сіз өмір сүре аласыз немесе күте аласыз

Бірақ бәріміз білеміз

Бұл жай ғана күрделі

Сіз дұрыс емессіз

'себебі сіз қателеспейсіз

Тырыспасаңыз

ол сізді күшті етпейді

Сіз оны жақсы көре аласыз,

жек көруге болады

Бірақ бұл тек сіз жасаған нәрсе

Бұл өмір…

Және бұл жай ғана күрделі

Мен оны жақсы көретінімді және жек көретінімді білесің

Бұл өмір жоғары  төмен                                                                 Бұл өмір

Дөңгелек және дөңгелек

Ішінен сыртқа және төңкеріп

Қабылдау мүмкіндігі бар

Сіз өмір сүре аласыз немесе күте аласыз

Бірақ бәріміз білеміз

Бұл жай ғана күрделі

Қарапайым күрделі…

Қарапайым күрделі…